Bluter

- Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie Bluter sind.

- Tell your doctor if you have haemophilia.

Doch man muss auch auf das hören, was die Patienten sagen, dass nämlich kein Bluter, kein immundefizienter Patient sich unbearbeitete Plasmaprodukte oder solche von zweifelhafter Qualität einspritzen würde, nur weil sie von freiwilligen Spendern stammen.

But you must also listen to patients when they tell you that no one with haemophilia or primary immune deficiency will inject plasma products that are untreated or of uncertain quality just because they come from voluntary donors.

102-wenn Sie Bluter sind,

-if you have haemophilia;

bluter

hemophiliac

Bluter mit Risiko

Hemophiliacs with risk

Bluter

Hemophiliac

80% der Bluter weltweit sind unversorgt.

Of the world 's haemophiliacs, 80% have no supplies.

Diese Krankheit trat zuerst unter Risikogruppen auf: Homosexuelle, dann Bluter und schließlich Blutspender und Drogenabhängige.

The European Union therefore needs to go beyond all the talking and the statements of principle and make every effort above all to obtain a further derogation from the TRIPS agreement, pending a complete change to it.