Bodenfeuchte

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • BODENFEUCHTE

    Soil water content

  • bodenfeuchte

    soil moisture

  • Um die spezifischen Witterungsverhaeltnisse von Waeldern zu erfassen , sollten die Messungen innerhalb des betreffenden Waldgebietes durchgefuehrt werden . Im allgemeinen koennen die Messungen ( mit Ausnahme von Bodentemperatur , Bodenfeuchte und Bestandsniederschlag ) entweder ueber dem Kronendach des Waldbestands der Flaeche oder auf einer nahegelegenen Freiflaeche ( im allgemeinen im Umkreis von 2 Kilometern ) erfolgen . Die Entfernung zwischen der Messstelle und einer Freiflaeche und den umgebenden Bestaenden oder anderen Objekten sollte mindestens doppelt so weit sein wie die Hoehe eines erwachsenen Baumes / eines Objektes . Bodentemperatur , Bodenfeuchte und Bestandsniederschlag sind innerhalb des Bestandes auf der Dauerbeobachtungsflaeche zu messen .

    To represent the specific climatic conditions of woodlands the measurements should be carried out inside the forest area concerned . In general the measurements ( with the exception of soil temperatures , soil moisture and stand precipitation ) may be taken either above the forest stand canopy at the plot or at an open field station within the forest area in close proximity ( in general not more than 2 km distance ) to the stand of the plot . The distance from the measuring point at open field stations to the surrounding stands or other obstacles shall be at least two times the height of a mature tree / obstacle . Soil temperature , soil moisture and stand precipitation are to be measured inside the stand of the permanent observation plot

  • Bodenfeuchte

    Soil moisture

  • Das Wachstum der Rotbuche in Abhängigkeit von pH-Wert und Bodenfeuchte

    The growth of European beech as a function of pH and soil moisture

  • Die Untersuchungen muessen immer durchgefuehrt werden , wenn der bei 20 ° C und bei einer Bodenfeuchte entsprechend einem pF-Wert von 2-2,5 ( Saugspannung ) ermittelte DT50lab-Wert groesser als 60 Tage ist . Sollen die wirkstoffhaltigen Pflanzenschutzmittel in kalten Klimaten verwendet werden , so sind die Untersuchungen durchzufuehren , falls der bei 10 ° C und bei einer Bodenfeuchte entsprechend einem pF-Wert von 2-2,5 ( Saugspannung ) ermittelte DT50lab-Wert groesser als 90 Tage ist .

    Circumstances in which required Where plant protection products containing the active substance are intended to be used in cold climatic conditions , the tests have to be conducted where DT50lab , determined at 10 ° C and at a moisture content of the soil related to a pF value of 2 to 2,5 ( suction pressure ) is greater than 90 days .

  • Zur Einschätzung der tatsächlichen Bodenfeuchte habe ich einen kleinen Versuch angelegt.

    I have installed a small attempt to estimate the actual soil moisture.

  • Diflufenican bleibt bei ausreichender Bodenfeuchte über mehrere Wochen wirksam.

    Diflufenican stays with sufficient soil moisture for several weeks.