Bodenpersonal

bodenpersonal

ground personnel

Da geht es um Steueroasen. Die Männer und Frauen, die uns hier in den Restaurants bedienen, die Fahrer, die uns hier fahren, das Bodenpersonal am Flughafen, das unsere Koffer auspackt, das sind alles Steuerzahler, die mit ihren Steuern für den Bankrott der großen Bankunternehmen einstehen müssen, weil die Regierungen und die Parlamente es von Ihnen verlangen.

The people who serve us in restaurants, the drivers who drive our cars, the ground staff at the airports who unload our suitcases, are all taxpayers whose taxes are being used to prevent the big banks from failing, because governments and parliaments require these people to make a contribution.

die letzten 5 Jahre war ich beim Bodenpersonal

the last 5 years I was at the ground staff

könnten Sie bitte das Bodenpersonal kontaktieren

could you please contact the ground staff

Der Pilot meldete dem Bodenpersonal, dass der Motor brennt.

The pilot reported the ground crew that the engine burns.

Meine Herren, n n Ihre Maschinen werden soeben durch unser Bodenpersonal neu betankt und aufmunioniert. Es geht sofort wieder los. Trinken Sie schnell noch einen Schluck Kaffee.... n Der Frontverlauf ist momentan ein wenig unübersichtlich, jedoch wurde Luftunterstützung für den Raum Charleville angefordert. Fliegen Sie dort eine Freijagd bis ca. 20 km westlich von Charleville. Schwarm 1 ist kurz vor Ihnen gestartet und deckt das Gebiet über Sedan ab. Wir erwarten dort Bombenangriffe auf den neu errichteten Brückenkopf. Fangen Sie alles ab, was Flügel und Kokarden hat.

Gentlemen, n your machines are new fuel just by our ground staff and aufmunioniert. It starts immediately. Drink quickly even a SIP of coffee.... the early n is currently a little confusing, but air support was required for the room of Charleville. Flying a free hunt there until about 20 km west of Charleville. Swarm 1 is launched shortly before you and covers the area of sedan. We expect air raids on the newly established bridgehead there. Catch all off, what has wings and Cockade.

Die Vorauskommandos der Stukastaffeln kommen erst morgen früh. Wie Sie sicherlich gemerkt haben, ist das Bodenpersonal und unsere Flakabteilung auch schon auf dem Weg nach Octeville. Der Platz gehört Ihnen. n Kommen Sie morgen im Laufe des Vormittags nach. Sie haben natürlich Depeschen nach Oulchy-le-Chateau zum Stab gebracht, falls jemand fragt. n Viel Glück. n Ach ja, dieses Gespräch hat nie stattgefunden.

The advance team of Stukastaffeln come until tomorrow morning. As you may have noticed, is the ground staff and our flak already on the way to Octeville. The place is yours. N Come tomorrow during the morning after. You have of course brought despatches to Oulchy-le-Chateau to the bar, if anyone asks. N Good luck. Yes n Oh, this conversation never took place.

Bodenpersonal am flughafen streikt

Strike the ground staff at the airport