Bordscheibe

Ausrichtung Umlenkungen, kein Lauf über Bordscheibe

Alignment deflections, no run on flange

Bordscheibe

Flange

• Die andere Bordscheibe in den Schrauben über der Rollenkörper-Nabe zentrieren.

• The other board disc into the screw on the roller-hub center.

Beim Testlauf prüfen ob Zahnriemen an die Bordscheibe der Zahnriemenräder anlaufen.

During the test run to check whether timing belt start to the flanged wheel of the pulleys.

Prüfen ob Zahnriemen an die Bordscheibe der Zahnriemenräder laufen.

Check that timing belts on the flanged wheel of the pulleys.

Bordscheibe

shoulder ring

Bitte Tragrolle mit Maß von Bordscheibe zur Außenkannte in Zeichnung

Please support role with a measure of flanged wheel to the outside Knew in drawing

maximal von der Bordscheibe 150 mm bis zur Außenkante Stopper

maximum of the flange 150 mm up to the outer edge of the stopper