Boxengasse

Bitte verlassen Sie die Boxengasse

Please leave the pit lane

Und einzelne Mechaniker für die Boxengasse.

And individual mechanics for the pit lane.

boxengasse

Pit Lane

Ich befürchte, daß das erste Bild stehenbleibt, ein Auto, das Staubwolken aufwirbelt, dessen Motor heult, das aber dennoch nicht ans Ziel kommt, sondern in der Boxengasse hängenbleibt.

I fear that we have not moved on from that original racetrack image, from the picture of a car churning up clouds of dust as its engine roars but unable to head towards the finish because it is immobilized in the pits.

boxengasse

Pit lane

Zugang zur exklusiven Motorsport-Lounge von SX direkt über der Boxengasse

Access to the exclusive SX motor sports lounge directly above the pit lane

Max musste als Letzter aus der Boxengasse starten - sehen Sie selbst, wie es weiterging.

Max had to start from the pitlane as the last driver - see for yourself how it went.

Das gilt auch für die in die Boxengasse eingefahrenen Teilnehmer.

This also applies for the retracted into the pit lane participants.