Brückenstecker

der Brückenstecker wurde ausgetauscht und die Kupplungskinematik erneuert

the bridge plug was replaced and renewed the coupling mechanism

der Brückenstecker wurde ausgetauscht

the bridge plug was replaced

der brückenstecker wurde richtig herum eingesetzt, das Licht ist funktionsfähig

the bridge plug is properly inserted around, the light is functional

Kurzschluss auf dem Brückenstecker

Short circuit on the jumper

Die Lok soll gleich mit dem verbauten Brückenstecker getestet werden.

The locomotive to be tested simultaneously with the built-in bridge plug.

das Dach wurde ausgetauscht und der Brückenstecker richtig herum eingesetzt

the roof was replaced and the bridge plug inserted in the correct direction

der Brückenstecker und der Lichtleiter wurden ausgetauscht

the jumper and the optical fiber were exchanged

der Brückenstecker und das Drehgestell Klasse 1 wurden ausgetauscht

the bridge plug and the bogie class 1 were replaced