Brandmeldezentrale

Um die Zuverlässigkeit weiter zu erhöhen, verfügt jedes Gerät über zwei Frequenzbänder mit mehreren Kanälen. Im Fall einer Störung »heilt« sich das Netzwerk selber, indem es automatisch versucht, den Kanal und/oder das Frequenzband zu wechseln oder Informationen über ein Nachbargerät weiterzuleiten. So ist sichergestellt, dass jederzeit alle verfügbaren Informationen zum Gateway und letztlich zur Brandmeldezentrale gelangen.

To increase the reliability further, each device has two frequency bands with a plurality of channels. In the case of a fault "cures" the network itself by automatically tries to change the channel and / or the frequency band or transmit information about a neighbor device. This ensures that at any time all available information to the gateway and ultimately to fire panel access.

Die Brandmeldezentrale übermittelt den Alarm an die zuständige Leitstelle der Feuerwehr.

The fire alarm system transmits the alarm to the control centre of the local fire brigade.

Einbindung und Abstimmung mit der Brandmeldezentrale

Integration and coordination with the fire panel

brandmeldezentrale

fire alarm control panel

Die Brandmeldezentrale soll den Anforderungen

The fire alarm system should meet the 

Brandmeldezentrale

fire brigade control room

brandmeldezentrale

fire alarm central

Brandmeldezentrale

Fire alarm control panel