Brauchtum

Allgäuer Brauchtum

Allgäu traditions

Das Regime ist politisch autoritär, gegenüber Wirtschaft, Religion und Brauchtum aber liberal eingestellt.

The regime is politically authoritarian, yet has a liberal attitude to the economy, religion and customs.

Die zweite anfechtbare Neuerung des Berichts- die Wahl von 10% der Gesamtzahl der Sitze innerhalb eines einzigen europäischen Wahlkreises- entspringt föderalistischem Brauchtum.

The second questionable innovation in this report- the election of 10% of Members within the framework of a single European constituency- is really just another aspect of federalist folklore.

Alle, die in diesem Zusammenhang Tradition, Brauchtum, Religion oder andere absurde Argumente anführen, wollen nur auf scheinheilige Weise verbergen, dass sie sich mit dieser Barbarei abfinden.

Those who, when dealing with this subject, invoke tradition, custom, religion or any other such nonsense do no more than shroud in hypocrisy their failure to confront barbarism.

Kulturpflanzen Indiens in Wirtschaft und Brauchtum.

Crops in India's economy and traditions.

Alt überliefertes Brauchtum wird auch heute noch hochgehalten.

Old customs are also handed down today by yet.

Brauchtum wird hier genauso gefeiert, wie zeitgenössische Musik, die Literatur ebenso wie die Filmkunst.

Tradition is celebrated just as contemporary music, literature as well as the art of film.

Segeln, Städtereisen, Kultur und Brauchtum

Sailing, city breaks, culture and customs