Bremsfeder

Bremsfeder

Brake spring

Bremsfeder mit 5,5 Windungen

Brake spring with 5.5 coils

Bremsfeder, Auslöser, Spannungsfeder, Fadenspannscheibe, Umlenkboden, Halbring

Brake spring, trigger, tension spring, Fadenspannscheibe, deflecting back, half ring

Die Anpreßkraft resultiert aus der erwähnten, mindestens einen Bremsfeder.

The braking force is the result of the at least one brake spring mentioned.

So befindet sich demgemäß die Lenkrolle entweder bei gegen die Bremsfeder nieder­ gedrücktem Kolben in einer die Drehbewegung der Laufrolle und die Schwenkbewegung der Rollengabel ermöglichenden Lösestellung, oder aber,durch Drucklosstellung werden die Kolben der einzelnen Lenkrollen in eine Bremslage überführt, so daß sowohl die Drehbewegung der Laufrolle als auch die Schwenkbewegung der Rollengabel blockiert ist.

On the other hand, it is often desirable and advantageous to operate the casters in such a way that the wheel frames are blocked in a predetermined orientation while the wheels are free to rotate with reference to their frames. OBJECTS OF THE INVENTION An object of the invention is to provide an apparatus of the above outlined character which is constructed and assembled in such a way that the wheel of each of its casters can rotate while the respective wheel frame is held against rotation with reference to its carrier. Another object of the invention is to provide novel and improved casters for use in the above outlined apparatus.