Bremshebel

Bremshebel

Brake lever

achte darauf das der Bremshebel wieder zurück geklappt ist.

eighth on which the brake lever is folded back.

1.1.6.Feststellbremse, bremshebel, ratsche | Feststellratsche hält nicht ausreichendübermäßiger Verschleiß an Hebellagerung oder an Ratschenvorrichtungübermäßiger Hebelweg infolge falscher Einstellung |

1.1.6.Parking brake, lever control, parking brake ratchet | parking brake ratchet not holding correctlyexcessive wear at lever pivot or ratchet mechanismexcessive movement of lever indicating incorrect adjustment |

7.2.3 das Bremsmoment M in Abhaengigkeit von der Kraft P am Bremshebel bei mechanischen Uebertragungseinrichtungen bzw. vom Druck p im Radzylinder bei hydraulischen Uebertragungseinrichtungen .

7.2.3 . The braking moment M as a function of the force P applied to the control lever in the case of devices with mechanical transmission , and of the pressure p in the brake cylinder in the case of devices with hydraulic transmission .

2.3.5 P : Kraft am Bremshebel

2.3.5 . P : force applied to the brake control lever

zusätzlicher Bremshebel

additional brake lever

Bremshebel

Brake levers

bremshebel fällt durch

brake lever falls through