Brenngeschwindigkeit

Die Einhaltung der Anforderungen hinsichtlich der Brenngeschwindigkeit wurde in

Compliance with the burning rate requirements has been checked in

4.7 . Entzuendet sich das Pruefmuster nicht oder brennt es nach Abschalten des Brenners nicht weiter oder erlischt die Flamme , bevor der erste Messpunkt erreicht wird , so dass keine Brennstrecke gemessen werden kann , so ist die Brenngeschwindigkeit im Pruefbericht mit 0 mm / min. zu bewerten .

4.7 . In so far as the sample does not ignite or does not continue burning after the burner has been extinguished , or when the flame extinguishes before reaching the first measuring point , so that no burning time is measured note in the test report that the burning rate is 0 mm / min .

Es wird die hoechste Brenngeschwindigkeit von v1 , v2 und v3 in Betracht gezogen .

The highest burning rate of V1 , V2 and V3 shall be taken into account .

Brenngeschwindigkeit: Quotient aus der nach diesem Verfahren gemessenen Brennstrecke und der dazu benötigten Zeit.

Burning rate: the quotient of the burnt distance, measured in accordance with this method, and the time taken to burn at that distance.

Brenngeschwindigkeit erfüllen

Meet burn speed

Brenngeschwindigkeit

Burning speed

Diese Richtlinie gilt für das Brennverhalten (Entzündbarkeit, Brenngeschwindigkeit und Schmelzverhalten) von Werkstoffen für die Innenausstattung von Fahrzeugen der Klasse M3 mit mehr als 22 Insassen, die weder für Stehplätze ausgelegt noch für die Benutzung im städtischen Verkehr (Stadtbusse) bestimmt sind.

This Directive applies to the burning behaviour (ignitability, burning rate and melting behaviour) of interior materials used in vehicles of category M3 carrying more than 22 passengers, not being designed for standing passengers and urban use (city buses).

Brenngeschwindigkeit

Burn Rate