Buchungsdatum

senden sie uns bitte ihre Anschrifzt. bei Bezahlung Name und Buchungsdatum angeben.

they send us their Anschrifzt. specify when payment name and booking date.

Die bedeutung des Buchungsdatum

The importance of the booking date

Wir setzen das verbuchungsdatum nur bei eröffnungen und schliessungen glich buchungsdatum.

We use the update-date only store openings and closures possible booking date.

falsches Buchungsdatum

wrong posting date

Weiterhin muss das Buchungsdatum des Einzelpostens im Gültigkeitsintervall der Kalkulation liegen.

Furthermore, the posting date of the line item must be in the validity interval of the calculation.

Eigentliches Buchungsdatum

Actual booking date

Wenn eine Buchung vorliegt wird das Buchungsdatum gesetzt.

When a booking has been made the booking date is set.

Das Buchungsdatum ist so in Ordnung

The posting date is ok