Bundessteuer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • direkte bundessteuer

    direct federal tax

  • bundessteuer

    internal revenue

  • Direkte Bundessteuer

    Federal income tax

  • Sind noch Steuern in der Schweiz unbezahlt oder noch nicht veranlagt (Bundessteuer)

    Are unpaid or not invested yet more taxes in the Switzerland (Federal tax)

  • direkte Bundessteuer

    direct federal tax

  • Bestätigung Der Steuerverwaltung des Kantons Graubünden – Schweiz Wir bestätigen, dass die Worldenergy SA mit Sitz in Soazza im Steuerjahr 2011 der ordentlichen Bundessteuer (Schweizerische Eidgenossenschaft) sowie der Kantonssteuer (Kanton Graubünden) und der Gemeindesteuer unterliegt. Sie verfügt über keine Steuerprivilegien als Holdinggesellschaft, Domizilgesellschaft oder gemischten Gesellschaft gemäss Art. 89, 89a, 89b und 92 des Steuergesetzes für den Kanton Graubünden. Das Bundessteuerrecht (Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer vom 14. Dezember 1990) und das kantonale Steuerrecht lassen keine weiteren Steuerprivilegien oder gleichwertige Abkommen zu. Die Gesellschaft ist mit der Registernummer 100266 bei uns erfasst. Steuerverwaltung Des Kantons Graubünden Revisorat Vorname Name

    Confirmation
 
 The tax administration of the Canton Graubünden - Switzerland
 
 We confirm that the worldenergy SA, established in Soazza 2011 is the ordinary federal income tax (Swiss Confederation) and the cantonal tax (Canton of Graubünden) and the local tax in the tax year.
 
 It has no tax privileges as a holding company, domicile company or joint enterprise in accordance with article 89, 89a, 89 (b) and 92 of tax for the canton of Graubünden.
 
 The federal tax law (Federal law on the federal income tax of 14 December 1990) and the cantonal tax laws allow for no other tax privileges or equivalent agreement. 
 
 The company is recorded with the register number 100266 with us.
 
 Tax administration
 The canton of Graubünden
 Revisorat
 
 First name name

  • Bundessteuer

    Federal tax

  • Bundessteuer

    federal tax