Code-Umsetzer

Verfolgungssysteme mit einem Code-Umsetzer in Verbindung mit Boden- oder Luftreferenzsystemen oder Navigationssatellitensystemen, zur Echtzeitmessung von Flugposition und Geschwindigkeit,

tracking systems which use a code translator in conjunction with either surface or airborne references or navigation satellite systems to provide real-time measurements of in-flight position and velocity;

schließt Folgendes ein:a.Ausrüstung für die Darstellung von Geländekonturen,b.Bildsensorausrüstung,c.Geländeabbildungs- und Korrelationsausrüstung (sowohl digitale als auch analoge),d.Doppler-Radar-Navigationsausrüstung.b.Präzisionsbahnverfolgungssysteme, geeignet für "Flugkörper", wie folgt:1.Verfolgungssysteme mit einem Code-Umsetzer in Verbindung mit Boden- oder Luftreferenzsystemen oder Navigationssatellitensystemen, zur Echtzeitmessung von Flugposition und Geschwindigkeit,2.Vermessungsradare (range instrumentation radars) einschließlich zugehöriger optischer/Infrarot-Zielverfolgungsgeräte mit allen folgenden Eigenschaften:a.Winkelauflösung kleiner (besser) als 3 mrad ,b.Reichweite größer/gleich 30 km mit einer Entfernungsauflösung besser als 10 m rms undc.Geschwindigkeitsauflösung besser als 3 m/s.Technische Anmerkung:"Flugkörper" im Sinne von Nummer I.6A.005.b.

includes the following:a.Terrain contour mapping equipment;b.Imaging sensor equipment;c.Scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;d.Doppler navigation radar equipment.b.Precision tracking systems, usable for "missiles", as follows:1.Tracking systems which use a code translator in conjunction with either surface or airborne references or navigation satellite systems to provide real-time measurements of in-flight position and velocity;2.Range instrumentation radars including associated optical/infrared trackers with all of the following capabilities:a.Angular resolution better than 3 milliradians;b.Range of 30 km or greater with a range resolution better than 10 m rms;c.Velocity resolution better than 3 m/s.Technical Notes:In I.6A.005.b.