Darbieten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wir heißen Sie sehr herzlich willkommen und freuen uns, daß Sie gekommen sind. Eine Zugabe bezeichnet im Konzertbetrieb ein zusätzliches, nicht im Programmheft gedrucktes Musikstück, das Musiker oder Sänger darbieten, um sich für großen Beifall am Ende des Konzerts zu bedanken. In unserem Falle handelt es sich oft um Bearbeitungen von bekannten Klavier- und Orchesterwerken.

    We welcome you very warmly welcome and look forward to you for coming. Addition means an additional operation in concert, not in the program booklet printed piece of music they offer to musicians and singers to give thanks for great applause at the end of the concert. In our case, there are often arrangements of famous piano and orchestral works.

  • darbieten

    present

  • DIEBSTAHLSICHERUNGSVORRICHTUNG ZUM DARBIETEN UND ANPROBIEREN VON SCHMUCK

    ANTITHEFT DEVICE FOR DISPLYING AND TRYING JEWELLERY

  • Unser Tanzverein besteht aus 5 Gruppen, die alle gemeinsam eine Geschichte über das Tanzen darbieten

    Our Dance Club consists of 5 groups, which all together provide a history of dancing

  • hervorragende ausgangssituation darbieten

    offer excellent starting position

  • „Het Nationale Ballet » wird drei Stücke des Choreografen Hans van Manen und außerdem die Weltpremiere eines von Juanjo Arqués choreografierten Werkes darbieten.

    Het Nationale Ballet will perform three pieces by choreographer Hans van Manen and the world premiere of a piece choreographed by Juanjo Arqués.

  • Damit ist auch eine Milbensicherheit der Unterseite auch für den Fall gewährleistet, daß die Reißverschlußseiten insbesondere im Nahtbereich im Gebrauch Öffnungen darbieten.

    Thus mite resistance is also assured at the bottom in case the slide fastener sides present openings in the seam area when installed.

  • Ich könnte Ihnen noch viele Zitate ähnlichen Inhalts darbieten.

    I could give you many more similar quotations.