Das Wetter hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht.

Wörterbuch

• Das Wetter hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht.

  The weather has scotched that.