Das bedeutet ...

das bedeutet aber nicht

this does not mean

das bedeutet, dass die nächste lieferung voraussichtlich anfangs mai eintrifft

this means that the next delivery arrives initially expected mai

das bedeutet - du buchst die Reisekosten auf das presales projekt?

that means - you book the travel costs to the project presales?

das bedeutet - du wirst die Reisekosten auf das presales projekt buchen / abrechnen

that means - you'll post to the presales project travel expenses / payroll

Das bedeutet, schon wieder neue Programme lernen.

This means again to learn new programs.

Das bedeutet, die Ware darf nicht ausgeliefert werden?

This means that the goods may not be delivered?

Das bedeutet, dass sich die gegner nur 6 sekunden selbst bekämpfen

This means that combat opponents only 6 seconds even

Das bedeutet, dass sich die Gegner nur 6 sekunden selbst bekämpfen.

This means that only 6 seconds fight the enemy himself.