Datenbank

Die M2M TAC Datenbank erfasst sämtliche M2M Geräte, welche im Mobilfunknetz der Deutschen Telekom beobachtet werden.

The M2M TAC database captures all M2M devices, which are observed in the cellular network of Deutsche Telekom.

(20) Zwecks ordnungsgemäßer Verwaltung der zentralen Datenbank, in der die ausgeschlossenen Bieter und Bewerber erfasst sind, sollte präzisiert werden, welche Angaben der Kommission zu übermitteln sind.

(20) In order to ensure proper management of the central data-base on exclusions, further details should be provided concerning the information to be transmitted to the Commission.

bitte überprüft die Datenbank

Please check the database

bitte überprüft die Datenbank, ob etwas ungewöhnlich ist

Please check the database to see if anything is unusual

Man kann viele Daten in eine Datenbank eingeben.

You can enter a lot of data into a database.

datenbank eingefroren

frozen food database

dann kann die tatal Datenbank angefangen werden

then it can be started, the database tatal

wieviel zeit wird für die Tatal Datenbank benötigt

how much time is required for the database Tatal