Datenendgerät

Datenendgerät mit modularer Einsatzmöglichkeit.

Reconfigurable data entry terminal.

Datenendgerät für einen DAB-Empänger

Data terminal for a DAB-receiver

System gemäß Anspruch 8, wobei das System, zusätzlich zu den Mitteln zum Anwenden des fortgeschrittenen Modus, der Gegenstand des Anspruchs 8 ist, einen Grundmodus und einen Vorgang der automatischen Auswahl des geeigneten Modus umfasst; wobei die in der Phase der Registrierung benutzten Mittel des Grundmodus identisch mit den in der Phase der Registrierung des fortgeschrittenen Modus benutzten Mittel sind; wobei die Mittel der Informationsbearbeitung des Servers (33) ausgelegt sind zum Entscheiden, ob die Zahlung gemäß dem fortgeschrittenen Modus ausgeführt werden kann oder ob sie gemäß dem Grundmodus ausgeführt werden muss; wobei diese Entscheidung während der Zahlungsphase und/oder während des Vorgangs der Anforderung und Auhändigung der Bescheinigung getroffen werden kann; im Falle dass die Zahlung nicht gemäß dem fortgeschrittenen Modus ausgeführt werden kann, werden die beim Vorgang der Anforderung und Aushändigung der Bescheinigung (55) und beim Vorgang der Zahlungsphase des fortgeschrittenen Modus benutzten Mittel durch die nachstehend genauer spezifizierten Mittel für die Zahlung im Grundmodus ersetzt; das System umfasst ferner Übertragungsmittel an den Empfänger (44), die es dem Anwender (2) ermöglichen, die dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordnete Kennziffer (13) an den Empfänger (23) zu übertragen; die Server-Empfangsmittel (37) des Servers (9) der Organisation (7) sind ausgelegt zum Empfangen der dem Mobil-Datenendgerät (25) zugeordneten Kennziffer (13) sowie von die Zahlung (62) betreffenden Informationen, darunter den Betrag der Zahlung, vom Empfänger (23); die Server-Empfangsmittel (37) des Servers (9) der Organisation (7) sind ausgelegt zum Senden einer Eingabemitteilung (75) an den Anwender (2) unter Benutzung der dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordneten Kennziffer (13); wobei die Eingabemitteilung (75) die Informationen, welche die Zahlung (62) betreffen, und eine Aufforderung zur Eingabe des Passworts (68) umfasst; wobei die Übertragungsmittel des Mobilfunk-Datenendgeräts (74) so ausgelegt sind, dass es dem Anwender (2) ermöglicht wird, das Passwort (15) an den Server (9) der Organisation (7) zurückzusenden; wobei die Mittel zur Bearbeitung der Informationen des Servers (33) zur Überprüfung in der Datenbank (10) ausgelegt sind, ob das Passwort (15), das vom Anwender (2) übertragen wurde, der vom Empfänger (23) übertragenen, dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordneten Kennziffer (13) entspricht; wobei die Mittel der Bearbeitung der Informationen des Servers (33) ausgelegt sind zum Suchen aller oder eines Teils der Kenndaten (20) in der Datenbank (10), die der dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordneten Kennziffer (13) und dem Passwort (15) entsprechen; wobei die Mittel zur Bearbeiung der Informationen des Servers (33) ausgelegt sind, um ein dem tragbaren Objekt (1) zugeordnetes Bankkonto mit dem Betrag der Zahlung zu belasten oder belasten zu lassen und einem Bankkonto des Empfängers (23) den Betrag gutzuschreiben oder gutschreiben zu lassen, wobei die Mittel der Bearbeitung der Informationen des Servers (33) ausgelegt sind, um dem Empfänger (23) die Fernzahlung des Anwenders (2) zu bestätigen; so dass die Zahlung vom Anwender (2) fernquittiert wird, ohne dass er dem Empfänger (23) die Kenndaten (20) des tragbaren Objekts (1), insbesondere die Nummer und das Datum des Ablaufens der Bankkarte (5) des Anwenders (2) mitteilen muss.

System according to claim 8; said system including, as well as means of activating said advanced mode being the object of claim 8, a basic mode and an automatic selection process of the appropriate mode; said means used during the registration phase in basic mode being identical to means used during the registration phase of the advanced mode; said means of server computational processing (33) being designed to determine if said payment may be made according to said advanced mode or if it has to be made according to basic mode; said determination being able to be carried out during said payment phase and / or during the certificate requesting and delivery process (55); in the case of said payment not being able to be made according to said advanced mode, said means employed during the certificate request and delivery request process (55) and during the payment phase process of said advanced mode being substituted for the means specified below, particularly designed for payment in basic mode; said system also includes means of recipient transmission (44) enabling said user (2) to transmit to said recipient (23) said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25); said means of server reception (37) of said server (9) of said organisation (7) are designed to receive from said recipient (23) said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25) as well as information concerning said payment (62), including the amount of said payment; said means of server reception (37) of said server (9) of said organisation (7) are designed to address to said user (2) an entry message (75) using said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25); said entry message (75) including said information concerning said payment (62) and a request to enter said password (68); said means of mobile terminal transmission (74) being designed to enable said user (2) to transmit in return said password (15) to said server (9) of said organisation (7); said means of server computational processing (33) being designed to check in said database (10) that said password (15), transmitted by said user (2) corresponds to said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25) transmitted by said recipient (23); said means of server computational processing (33) being designed to search said database (10) for all or a part of said identification data (20) corresponding to said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25) and to said password (15); said means of server computational processing (33) being dsigned to have debited or debit a bank account associated with said portable object (1) of the amount of said payment and to have credited or credit said recipient (23) of said amount; said means of server computational processing (33) being designed to confirm with said recipient (23) said distance payment by said user (2); so that the payment is made remotely by the user (2) without him having to communicate to the recipient (23) the identification data (20) of the portable object (1), for instance the number and expiry date of user's (2) bank card (5).

System gemäß Anspruch 9, wobei das System so ausgelegt ist, dass zum Entscheiden, ob die Zahlung gemäß dem fortgeschrittenen Modus ausgeführt werden kann oder gemäß dem Grundmodus ausgeführt werden muss, die Mittel zur Informationsbearbeitung des Servers (33) der Organisation (7) entdecken, ob der Kennziffer (13) eine öffentliche Signatur-Verschlüsselung (50) zugeordnet ist, sei es, dass diese Information vom Mobilfunkbetreiber (69), sei es, dass sie vom Mobilfunk-Datenendgerät (25) kommt; so dass die Organisation (7), je nach der Option, die sie bevorzugen will: entweder den Anwender (2) auffordern kann, eine Bescheinigung (55) anzufordern, so dass er auf den fortgeschrittenen Modus zugreifen kann, oder akzeptieren kann, dass der Anwender (2) weiterhin die Fernzahlungen gemäß dem Grundmodus durchführen kann.

System according to claim 9; said system being such that to determine if said payment may be made according to advanced mode or if it has to be made according to basic mode, said means of server computational processing (33) of said organisation (7) detect if a public signature key (50) corresponds to said call number (13) this information coming either from said telephone operator (69), or from said mobile terminal (25); so that said organisation (7) may, depending on the options it wishes to prioritize: either invite said user (2) to request a certificate (55) so that he may have access to said advanced mode, or accept that said user (2) may continue making distance payments using basic mode.

System, das dazu bestimmt ist, einem Anwender (2), der über ein tragbares Objekt (1) und ein Mobilfunk-Datenendgerät (25) mit Fernsprech-Funktion verfügt, eine Fernzahlung bei einem Empfänger (23) zu ermöglichen; wobei das System so ausgelegt ist, dass es einen fortgeschrittenen Modus ermöglicht, der drei Phasen aufweist: - eine Phase der Registrierung, - einen Vorgang der Anforderung und der Aushändigung der Bescheinigung (55), - eine Phase der Zahlung; wobei das System zur Ermöglichung der Registrierung des Anwenders (2) bei einer Organisation (7) umfasst: - ein Datenendgerät (8), das Ankopplungsmittel (26) aufweist, die es dem Anwender (2) ermöglichen, das tragbare Objekt (1) an das Datenendgerät (8) anzukoppeln, - einen einer Datenbank (10) der Organisation (7) zugeordneten Server (9); wobei der Server (9) Anschlußmittel (27) zum direkten oder indirekten Anschließen des Datenendgeräts (8) über ein Kommunikationsnetz (28) an den Server (9) umfasst; wobei das Datenendgerät (8) ferner umfasst: - eine Schnittstelle zwischen dem Anwender und dem Datenendgerät(29), die es dem Anwender (2) ermöglicht, auf Anforderung durch das Datenendgerät (8) Beurkundungsdaten (11) des Anwenders (2) in das Datenendgerät (8) einzugeben, - Überprüfungsmittel des Datenendgeräts (30) zur Überprüfung, ob die Beurkundungsdaten (11) des Anwenders (2) dem tragbaren Objekt (1) entsprechen; so dass es die Phase der Registrierung ermöglicht, das tragbare Objekt (1) zu beurkunden und zu überprüfen, ob der Anwender (2) der wahre Inhaber des tragbaren Objekts (1) ist; wobei das Datenendgerät (8) ferner umfasst: - Mittel zum Ablesen des Datenendgeräts (43), die es ermöglichen, in dem tragbaren Objekt (1) Kenndaten (20) abzulesen, - Übertragungsmittel des Datenendgeräts (31), die es ermöglichen, die Kenndaten (20) auf den Server (9) zu übertragen; wobei die Mittel zum Ablesen des Datenendgeräts (43) und die Übertragungsmittel des Datenendgeräts (31) während der Phase der Registrierung des Anwenders (2) benutzt werden; wobei das Datenendgerät (8) so ausgelegt ist, dass die Schnittstelle zwischen dem Anwender und dem Datenendgerät(29) eine Tastatur (12) aufweist, die es dem Anwender (2) ermöglicht, bei Aufforderung durch das Datenendgerät (8) die dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordnete Kennziffer (13) einzugeben; wobei das Datenendgerät (8) aufweist: - Übertragungsmittel des Datenendgeräts (31) zur Übertragung der dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordneten Kennziffer (13) an den Server (9), - Kommunikationsmittel des Datenendgeräts (32) zum Mitteilen eines Passworts (15) an den Anwender (2); wobei das Passwort (15) durch den Server (9) unter Benutzung von Mitteln zur Informationsbearbeitung des Servers (33) bestimmt wurde, wobei das Passwort (15) durch den Server (9) über das Kommunikationsnetz (28) an das Datenendgerät (8) übertragen wurde; so dass das vom Server (9) zugeteilte Passwort (15) ausschließlich an den Anwender (2) als Inhaber des genehmigten tragbaren Objekts (1) übertragen werden kann; wobei die Mittel zur Informationsbearbeitung des Servers (33) Registrierungsmittel (34) zur Abspeicherung und Zuordnung in der Datenbank (10) aufweisen: • die Kenndaten (20), • die dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordnete Kennziffer (13), • das Passwort (15); wobei das System ferner Mittel zur Anforderung und zur Aushändigung der Bescheinigung (55) umfasst, die vom Anwender (2) und von der Organisation (7) benutzt werden können, falls das Mobilfunk-Datenendgerät (25) eine SIM-Karte (48) aufweist, die von einem Mobilfunkbetreiber (69) kundenspezifisch gemacht wurde, und die SIM-Karte (48) der Kennziffer (13) des Mobilfunk-Datenendgeräts (25) zugeordnet wurde, wobei die SIM-Karte (48) beinhaltet: • eine persönliche Signaturverschlüsselung (49), die einer öffentlichen Signaturverschlüsselung (50) zugeordnet ist, • ein Passwort für die Signatur (51), wobei das Signatur-Passwort (51) entweder ein ursprüngliches Signatur-Passwort (51), das der Mobilfunkbetreiber (69) festgelegt und dem Anwender (2) übermittelt hat, oder ein neues Signatur-Passwort (51) ist, das der Anwender (2) an die Stelle des ursprünglichen Passworts (51) gesetzt hat; wobei die SIM-Karte (48) ferner umfasst: • Verschlüsselungsfunktionen, • die Anwendung einer Bescheinigungsanforderung (52), die einen Signaturmechanismus (53) aufweist, der die persönliche Signaturverschlüsselung (49) benutzt • eine Zahlungsanwendung (54), wobei die Organisation (7) über die öffentliche Signaturverschlüsselung (50) verfügt, so dass die Organisation (7) in der Lage ist, eine Verbindung zwischen der Kennziffer (13) und der öffentlichen Signaturverschlüsselung (50) herzustellen; wobei die Mittel zur Anforderung und Aushändigung der Bescheinigung (55) zur Anforderung und Erlangung einer Bescheinigung (55) bei der Organisation (7) aus Mitteln der Übertragung durch das vom Anwender (2) benutzte Mobilfunkgerät (74) bestehen, um eine Bescheinigungsanforderung (56) an die Organisation (7) zu übertragen, wobei die Mittel so ausgelegt sind, dass die Anforderung der Bescheinigung vom Anwender realisiert werden kann: • durch Aktivieren der Anwendung zur Bescheinigungsanforderung (52) von der SIM-Karte (48), • durch Eingeben des Passworts (15) auf der Tastatur des Mobilfunk-Datenendgeräts (76), • durch Zusammenstellen einer Meldung (18), insbesondere des Typs SMS, die die Kennziffer (13) und das Passwort (15) enthält, mittels der Anwendung der Bescheinigungsanforderung (52), • durch Eingeben eines Signatur-Passworts (51) auf der Tastatur des Mobilfunk-Datenendgeräts (76); wobei das so eingegebene Signatur-Passwort (51) mit dem Signatur-Passwort (51) der SIM-Karte (48) verglichen wird; wobei das Signatur-Passwort (51) den Signaturmechanismus (53) aktiviert: - zum Signieren der Meldung (18), und - zum Erzeugen einer signierten Meldung (59), die sich aus der Meldung (18) und der auf diese Weise erhaltenen Signatur (58) zusammensetzt, indem die persönliche Signaturverschlüsselung (49) benutzt wird, und - zum Übertragen der signierten Meldung (59) an die Organisation (7); wobei die Mittel zur Anforderung und Aushändigung der Bescheinigung (55) zur Anforderung und Erlangung einer Bescheinigung (55) bei der Organisation (7) sich ferner zusammensetzen aus: - Überprüfungsmittel des Servers (39), die von der Organisation (7) angewendet werden zur Überprüfung, ob die so übertragene Kennziffer (13) und das so übertragene Passwort (15) bei der Phase der Registrierung richtig abgespeichert wurden und in die Datenbank (10) der Organisation (7) eingefügt wurden, - Mittel zur Informationsbearbeitung des Servers (33), die von der Organisation (7) benutzt werden und zum Abrufen der Kenndaten (20) von der Datenbank (10), entsprechend der Kennziffer (13) und des Passworts (15), insbesondere die Nummer und das Verfallsdatum des tragbaren Objekts (1), sowie den Namen und den Vornamen des Inhabers des tragbaren Objekts (1), eingerichtet sind, - Mittel zur Informationsbearbeitung des Servers (33), die von der Organisation (7) benutzt werden und zum Suchen der der Kennziffer (13) zugeordneten öffentlichen Signaturverschlüsselung (50) eingerichtet sind, - Mittel zur Informationsbearbeitung des Servers (33), die von der Organisation (7) benutzt werden und zur Überprüfung der Signatur (58) mittels der öffentlichen Signaturverschlüsselung (50) eingerichtet sind; wobei die Mittel zur Anforderung und Aushändigung der Bestätigung (55), zur Anforderung und Erlangung einer Bescheinigung (55) bei der Organisation (7) sich ferner zusammensetzen aus: - Herstellungsmittel des Servers (70) zum Herstellen einer Bescheinigung (55) aller oder eines Teils der Kenndaten (20) und der öffentlichen Signatur-Verschlüsselung (50), - Mittel zur Informationsbearbeitung im Server (33), die von der Organisation (7) benutzt werden und ausgelegt sind zum Abspeichern und Zuordnen der Bescheinigung (55) und eines Bescheinigungshinweis (60) der Bescheinigung (55), zur Kennziffer (13) und zum Passwort (15), in der Datenbank (10) der Organisation (7), - Übertragungsmittel des Servers (38), die von der Organisation (7) benutzt werden und zum Übertragen des Bescheinigungshinweises (60) und einer Aufforderung zur Aktivierung (61) der Anwendung der Bescheinigungsanforderung (52) an das Mobilfunk-Datenendgerät (25), als Antwort auf die Bescheinigungsanforderung (56), eingerichtet sind, - das Mobilfunk-Datenendgerät (25), das zur Aktivierung der Anwendung der Anforderung der Bescheinigung (52) ausgelegt ist, - die Anwendung der Bescheinigungsanforderung (52), die zur Abspeicherung des Bescheinigungshinweises (60) auf der SIM-Karte (48) ausgelegt ist; wobei das System Mittel zur Übertragung an den Empfänger (44) umfasst, die es dem Anwender (2) ermöglichen, die dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordnete Kennziffer (13) an den Empfänger (23) zu übertragen, wobei der Server (9) der Organisation (7) ferner umfasst: - Server-Empfangsmittel (37) zum Empfangen der dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordneten Kennziffer (13) vom Empfänger (23) sowie Informationen, die sich auf die Zahlung (62) beziehen, darunter der Betrag der Zahlung, - Übertragungsmittel des Servers (38) zum Senden einer Meldung zur Anforderung der Zahlung (63) an das Mobilfunk-Datenendgerät (25) des Anwenders (2) unter Verwendung der dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordneten Kennziffer (13); wobei die Meldung zur Anforderung der Zahlung (63) die Informationen (62), welche die Zahlung betreffen, und eine Aufforderung zur Aktivierung der Zahlungsanwendung (77) umfasst; wobei das Mobilfunk-Datenendgerät (25) zur Aktivierung der Zahlungsanwendung (54) ausgelegt ist; wobei die so aktivierte Zahlungsanwendung (54) zur Anzeige der die Zahlung betreffenden Informationen (62) sowie die auf der SIM-Karte (48) abgespeicherten Bescheinigungshinweise (60) ausgelegt ist; wobei das Mobilfunk-Datenendgerät (25) dazu ausgelegt ist, dass der Anwender (2) mittels der Tastatur des Mobilfunk-Datenendgeräts (76) im Falle einer Mehrfachwahlmöglichkeit einen Bescheinigungshinweis (60) auswählen kann, anzuwenden, um die Zahlung durchzuführen; wobei die Anwendung der Zahlung (54) zur Anzeige eines Eingabefeldes (19) des Signatur-Passworts (51) ausgelegt ist, so dass der Anwender (2) seine Zustimmung zur Zahlung durch Eingabe des Signatur-Passworts (51) in das Eingabefeld (19) mittels der Tastatur des Mobilfunk-Datenendgeräts (76) geben kann; wobei die Anwendung der Zahlung (54) zur Kontrolle durch Vergleich mit dem Signatur-Passwort (51) der SIM-Karte (48); wobei die Anwendung der Zahlung (54) ausgelegt ist für: • (i) das Abfassen einer Zahlungsmitteilung (66), insbesondere vom Typ SMS, die den Bescheinigungshinweis (60) und die Zahlungsdaten enthalten, die sich mindestens teilweise aus den Informationen, welche die Zahlung (62) betreffen, zusammensetzen, insbesondere den Betrag der Zahlung, das Datum der Zahlung, einen Hinweis auf die Transaktion, eine Identifizierung des Empfängers (23), • (ii) das Erzeugen einer Signatur (58) durch Anwenden der privaten Signatur-Verschlüsselung (49), • (iii) das Erzeugen einer signierten Zahlungsmitteilung (67), die sich aus der Zahlungsmitteilung (66) und der auf diese Weise erhaltenen Signatur (58) zusammensetzt, und • (iv) das Senden der so erzeugten signierten Zahlungsmitteilung (67) an den Server (9) der Organisation (7) über die Übertragungsmittel des Mobilfunk-Datenendgeräts (74), wobei die Mittel zur Bearbeitung der Informationen des Servers (33) der Organisation (7) zum Abrufen der Bescheinigung (55) und aller oder eines Teils der Kenndaten (20) aus der Datenbank (10), insbesondere der Nummer und des Verfallsdatums des tragbaren Objekts (1), die der dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) und dem Bescheinigungshinweis (60) zugeordneten Kennziffer (13) entsprechen, ausgelegt sind; wobei die Mittel zur Bearbeitung der Informationen des Servers (33) der Organisation (7) zum Überprüfen der Signatur (58) der signierten Zahlungsmitteilung (67) durch Benutzen der öffentlichen Signatur-Verschlüsselung (50) der Bescheinigung (55) ausgelegt sind; wobei die Mittel zur Bearbeitung der Informationen des Servers (33) der Organisation (7) zum Überprüfen, ob die Bescheinigung (55) dem Anwender (2) entspricht, der die dem Mobilfunk-Datenendgerät (25) zugeordnete Kennziffer (13) an den Empfänger (23) übertragen hat, und zum Überprüfen, ob die so übermittelte signierte Zahlungsmitteilung (67) der Zahlungsanforderungsmitteilung (63) entspricht, ausgelegt sind; wobei die Mittel zur Bearbeitung der Informationen des Servers (33) der Organisation (7) ausgelegt sind, um: • ein dem tragbaren Objekt (1) zugeordnetes Bankkonto mit dem Betrag der Zahlung zu belasten oder belasten zu lassen und einem Bankkonto des Empfängers (23) den Betrag gutzuschreiben oder gutschreiben zu lassen auf, • dem Empfänger (23) die Fernzahlung des Anwenders (2) zu bestätigen; so dass die Zahlung vom Anwender (2) fernquittiert wird, ohne dass er dem Empfänger (23) die Kenndaten (20) des tragbaren Objekts (1), insbesondere die Nummer und das Datum des Ablaufens der Bankkarte (5) des Anwenders (2) mitteilen muss.

System designed to enable a user (2) having at his disposal a portable object (1) and a mobile terminal (25) having the function of a telephone, to make a distance payment to a recipient (23); said system being such that it enables an advanced mode including three phases: - a registration phase - a certificate (55) requesting and delivery process - a payment phase; said system including, to enable the registration of said user (2) with an organisation (7): - a terminal (8) including means of coupling (26) enabling said user (2), to couple said portable object (1) with said terminal (8), - a server (9) connected to a database (10) of said organisation (7); said server (9) including means of connection (27) to connect, directly or indirectly, said terminal (8) to said server (9) via a communication network (28); said terminal (8) also including: - a user-terminal interface (29) enabling said user (2) to enter said user's (2) authentication data (11) of said user into said terminal (8) upon request of said terminal (8), - means of terminal verification (30) to check that said authentication data (11) of said user (2) corresponds to said portable object (1); so that the registration phase enables authenticating of the portable object (1) and checking that the user (2) is actually the owner of the portable object (1); said terminal (8) also including: - means of terminal reading (43) enabling the reading of identification data (20) from said portable object (1). - means of terminal transmission (31) enabling the transmission of said identification data (20) to said server (9) ; said means of terminal reading (43) and said means of terminal transmission (31) coming into play during the registration phase of said user (2); said terminal (8) being such that said user-terminal interface (29) includes a keyboard (12), enabling the user (2) to enter, on request of said terminal (8) the call ,number (13) corresponding to said mobile terminal (25); said terminal (8) including: - means of terminal transmission (31) for transmitting said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25) to said server (9), - means of terminal communication (32) for communicating a password (15) to said user (2); said password (15) having been determined by said server (9) by means of server computational processing (33); said password (15) having been transmitted by said server (9) to said terminal (8), via said communication network (28); so that said password (15) attributed by the server (9) can be transmitted only to said user (2) owning said authenticated portable object (1); said means of server computational processing (33) including means of registration (34) for memorizing and associating in said database (10): • said identification data (20), • said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25), • said password (15); said system also including means of requesting and delivering certificate (55) which may be employed by said user (2) and said organisation (7) in the case where said mobile terminal (25) contains a SIM card (48) customized by a mobile telephone operator (69); said SIM card corresponding to said call number (13) of said mobile terminal (25), said SIM card (48) containing: • a private signature key (49) corresponding to a public signature key (50), • a signature password (51); said signature password (51) being either an original signature password (51) which said telephone operator (69) has determined and transmitted to said user (2), or a new signature password (51) which said user (2) has substituted to said original signature password (51); said SIM card (48) also including: • cryptographic functions, • a certificate request application (52) containing a signature mechanism (53) using said private signature key (49), • a payment application (54); said organisation (7) keeping said public signature key (50); so that the organisation (7) is capable of establishing a link between the call number (13) and the public signature key (50); said means of requesting and delivering certificates (55) for requesting and obtaining a certificate (55) from said organisation (7) being composed of means of mobile terminal transmission (74), employed by said user (2), for transmitting a certificate request (56) to said organisation (7), these means being such that the certificate request may be carried out by the user: • by using said certificate requesting application (52) of said SIM card (48), • by entering said password (15) into said keyboard of the mobile terminal (76), • by structuring, using said certificate request application (52), a message (18), for instance a text message, containing said call number (13) and said password (15), • by entering a signature password (51) using said mobile terminal keyboard (76); said signature password (51) thus entered being compared to said signature password (51) of said SIM card (48); said signature password (51) activating said signature mechanism (53): - to sign said message (18), and - to produce a signed message (59) composed of said message (18) and of the signature (58) thus obtained, using said private signature key (49), and - to transmit said signed message (59) to said organisation (7); said means of requesting and delivering certificate (55), to request and obtain a certificate (55) from said organisation (7), also including: - server verification means (39) used by said organisation (7), to check if said call number (13) and said password (15) thus transmitted have been memorized during the registration phase and have been associated, in said database (10) of said organisation (7), - said means of server computational processing (33) used by said organisation (7) and designed to extract, from said database (10), said identification data (20), corresponding to said call number (13) and said password (15), for instance the number and the expiry date of said portable object (1) as well as the surname and first name of the owner of said portable object (1), - said means of server computational processing (33) used by said organisation (7) and designed to search for the public signature key (50) corresponding to said call number (13), - said means of server computational processing (33) used by said organisation (7)and designed to check said signature (58) using said public signature key (50); said means of requesting and delivering certificate (55) for requesting and obtaining a certificate (55) from said organism (7), also including: - server production means (70) for producing a certificate (55)entirely or partly from said identification data (20) and said public signature key (50), - said means of server computational processing (33) used by said organisation (7) and designed to memorize and associate with said call number (13) and said password (15), in said database (10) of said organisation (7), said certificate (55) and a certificate reference (60) of said certificate (55), - said means of server transmission (38) used by said organisation (7) and designed to transmit to said mobile terminal (25), in response to the certificate request (56), said certificate reference (60) and a request for activation (61) of said certificate requesting application (52), - said mobile terminal (25) designed to activate said certificate requesting application (52), - said certificate requesting application (52) designed to memorize said certificate reference (60) in said SIM card (48); said system including means of recipient transmission (44) enabling said user (2) to transmit to said recipient (33) said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25) ; said server (9) of said organisation (7) also including: - means of server reception (37) to receive from said recipient (23) said call number (13)corresponding to said mobile terminal (25) as well as information relative to said payment (62), including the amount of said payment, - means of server transmission (38) for addressing to said mobile terminal (25) of said user (2) a payment request message (63) using said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25); said payment demand message (63) including said information relative to said payment (62) and a request for the activation of the payment application (77); said mobile terminal (25) being designed to activate said payment application (54); said payment application (54) thus activated being designed to display said information relative to said payment (62) as well as said certificate references (60) memorized on said SIM card (48); said mobile terminal (25) being designed so that said user (2) may select, using said mobile terminal keyboard (76), in case of multiple choices, a certificate reference (60) to be used to carry out said payment; said payment application (54) being designed to display an entry field (19) for entering said signature password (51) so that said user (2) may give his agreement concerning said payment by entering said signature password (51) into said entry field (19) using said mobile terminal keyboard (76); said payment application (54) being designed to check said signature password (51)thus entered by comparing it to said signature password (51) of said SIM card (48); said payment application (54) being designed to: • (i) structure a payment message (66), for instance of a text message, containing said certificate reference (60) and payment data, at least partly constituted from said information concerning said payment (62), for instance the amount of said payment, the date of said payment, a transaction reference, an identification of said recipient (23), • (ii) produce a signature (58) using said private signature key (49), • (iii) produce a signed payment message (67) composed of said payment message (66) and said signature (58) thus obtained, and • (iv) send back to said server (9) of said organisation (7), via said mobile terminal transmission means (74), said signed payment message (67) thus produced; said means of server computational processing (33) of said organisation (7) being designed to extract from said database (10), said certificate (55) and all or part of said identification data (20), for instance said number and said expiry date of said portable object (1), corresponding to said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25) and to said certificate reference (60); said means of server computational processing (33) of said organisation (7) being designed to check said signature (58) of said signed payment message (67) using said public signature key (50) of said certificate (55); said means of server computational processing (33) of said organisation (7) being designed to check if said certificate (55) corresponds to said user (2) having transmitted to said recipient (23) said call number (13) corresponding to said mobile terminal (25) and to check if said signed payment message (67) thus returned corresponds to said distance demand message (63); said means of server computational processing (33) of said organisation (7) being designed to: • have debited or debit a bank account associated with said portable object (1) of the amount of said payment and have credited or credit said recipient (23) of said amount, • confirm with said recipient (23) said distance payment of said user (2); so that the payment is made remotely by the user (2) without him having to communicate to the recipient (23) the identification data (20) of the portable object (1), for instance the number and the expiry date of the user's (2) bank card (5).

Falls als Identifikationsdaten die Chipseriennummer des Chips in dem Datenendgerät verwendet wird, muss diese Nummer dem Parkplatzbenutzer dann bekannt sein.

If the chip serial number of the Bluetooth™ chip in the terminal is used as identification data, this number must be known to the parking user.

Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen Teilnehmern des öffentlichen Fernsprechwählnetzes, bei welchen jeweils mindestens ein Fernsprechapparat (FAPP), ein Datenmodem (MOD) mit einer Schaltung zur Rufspannungserkennung (RSE), mit einem Tonsender (TS) und mit einem Tonempfänger (TE) sowie ein Datenendgerät (DEE) an das Fernsprechwählnetz angeschlossen sind, mit welchem die Umschaltung von Fernsprechen auf Datenübertragung durch den Datenmodem (MOD) entweder automatisch oder durch Betätigung einer Datentaste (DT) manuell vorgenommen wird, mit welchem mittels des Datenmodems (MOD) vor Durchschaltung der Datenübertragung bei jedem Teilnehmer festgestellt wird, ob er der Rufende oder der Gerufene ist und mit welchem bei manuellem Betrieb nach Betätigung der Datentaste (DT) dadurch zwischen "Gerufen"-Zustand und "Rufend"-Zustand unterschieden wird, ob beim Einsetzen des Schleifenstroms (IS) eine Rufspannung durch den Datenmodem (MOD) erkannt wurde oder nicht, dadurch gekennzeichnet, daß ein Datenmodem (MOD) mit einer Schaltung zur Überbrückung der Rufpausen verwendet wird und daß die vom Datenmodem (MOD) erkannte Sequenz, ob Rufspannung beim Einsetzen des Schleifenstroms (IS) vorhanden war oder nicht, so lange gespeichert wird, bis der Schleifenstrom (IS) unterbrochen wird bzw. bis erneut Schleifenstrom (IS) einsetzt.

Method for data transmission between subscribers of the public switched telephone network, which subscribers have connected to the switched telephone network in each case at least one telephone set (FAPP), one data modem (MOD) with a circuit for ringing voltage detection (RSE), with a tone transmitter (TS) and a tone receiver (TE), and also one data terminal (DEE), by which method the switching-over from telephony to data transmission is performed by the data modem (MOD) either automatically or manually by actuating a data key (DT), by which method it is established by means of the data modem (MOD), before switching through the data transmission, with each subscriber whether he is the calling party or the called party and by which method distinction is made, in manual operation, after actuation of the data key (DT), between the "called" state and the "calling" state by ascertaining whether a ringing voltage has been detected or not by the data modem (MOD) when the loop current (IS) commences, characterized in that a data modem (MOD) with a circuit for bridging the ringing pauses is used and in that, whether ringing voltage was present or not when the loop current (IS) commenced, the sequence detected by the data modem (MOD) is stored until the loop current (IS) is interrupted or until loop current (IS) recommences.

Es wird ein Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen Teilnehmern des öffentlichen Fernsprechwählnetzes angegeben, bei welchen jeweils mindestens ein Fernsprechapparat (FAPP), ein Datenmodem (MOD) mit einem Tonsender (TS) und einem Tonempfänger (TE) sowie ein Datenendgerät (DEE) an das Fernsprechwählnetz angeschlossen sind.

A method for transmitting data between subscribers to the public switched telephone network is specified in which in each case at least one telephone set, one data modem with a tone transmitter and a tone receiver and a data terminal are connected to the switched telephone network.