Deckenspiegel

Deckenspiegel

Ceiling mirror

Sie sind entsprechend dem beigefügten Deckenspiegel zu montieren.

They are installed in accordance with the annexed ceiling mirror.

Deckenspiegel

Ceiling mirrors

Architekten- Übersichtspläne Deckenspiegel KGR 353, UG - 3. OG) müssen mit

Architects Site plans ceiling mirror KGR 353, UG - 3rd floor) have with

Entwurf Konzept Deckenspiegel

Design Concept Ceiling mirror

Hey, wir erstellen gerne ein Angebot und die Planung für das neue Projekt. Benötigen dafür den Deckenspiegel und Lichtplan. Wenn möglich auch den Möbelplan.

Hey, we make you an offer, and the planning for the new project. Will need the ceiling plan and lighting plan. If possible, the furniture plan.

Monolithische Betonraumzelle mit einem Boden oder einer Decke, vier Umfassungswänden (14, 16) sowie wenigstens zwei durch eine Zwischenwand (18) getrennten Räumen (20, 22), welche nach dem Verfahren gemäß einem der voraufgehenden Ansprüche mittels eines Schalungskerns (36) mit festem Deckenspiegel (42), vier Eckstielen (38), mindestens vier Wandschaltafeln (40) sowie verfahrbaren Außenschalwänden (32) gegossen ist, wobei an Wände (14, 16) nach innen ragende Wandleisten (26) monolithisch angefügt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (18) an die Umfassungswände (14, 16) der Raumzelle (10,10 a ) und den Boden (12) oder die Decke monolithisch gasdicht anbetoniert ist, und dass als Wandleisten an wenigstens zwei gegenüberliegenden Wandflächen parallel zur Zwischenwand (18) verlaufende Wandvorlagen (50, 50 a , 50 e ) angeformt sind.

Monolithic concrete room cell with a floor or a roof, four containing walls (14, 16) and at least two rooms (20, 22) separated by a partition (18), which by the method according to any of the preceding claims is cast by means of a shuttering core (36) with a fixed roof panel (42), four corner posts (38), at least four wall shuttering panels (40) and movable outer shuttering walls (32), wherein inwardly extending wall bars (26) are monolithically attached to walls (14, 16), characterised in that the partition (18) is monolithically and gas-tightly concreted on to the containing walls (14, 16) of the room cell (10, 10 a ) and the floor (12) or roof, and in that wall bases (50, 50 a , 50 e ) running parallel to the partition (18) are formed integrally with at least two opposed wall surfaces as the wall bars.

Verfahren zum Herstellen einer wenigstens zwei durch eine Zwischenwand (18) getrennte Räume (20, 22) enthaltenden monolithischen Raumzelle (10, 10 a ) aus Beton mit einem Boden (12) oder einer Decke und vier Umfassungswänden (14, 16) mittels eines Schalungskernes (36) mit festem Deckenspiegel (42), vier Eckstielen (38) od.dgl. Eckelementen, mindestens vier Wandschaltafeln sowie verfahrbaren Außenschalwänden (32), wobei beim Falten des Schalungskernes (36) die Wandschaltafeln (40) eingezogen werden, dadurch gekennzeichnet, daß in die Raumzelle (10, 10 a ) vor dem Gießen der Umfassungswände (14, 16) die Zwischenwand (18) gegossen und monolithisch eingeformt wird, wobei in der Raumzelle (10, 10 a ) die Zwischenwand (18) begrenzende Schalungseinrichtungen (36, 44) verfahrbar angeordnet werden.

Method for the manufacture of a monolithic concrete room cell (10, 10 a ) containing at least two rooms (20, 22) separated by a partition (18) with a floor (12) or a roof and four containing walls (14, 16) by means of a shuttering core (36) with a fixed roof panel (42), four corner posts (38) or the like corner elements, at least four wall shuttering panels and movable outer shuttering walls (32), wherein on folding the shuttering core (36) the wall shuttering panels (40) are pulled in, characterised in that the partition (18) is cast and formed monolithically in the room cell (10, 10 a ) before casting the containing walls (14, 16), wherein shuttering devices (36, 44) which bound the partition (18) are arranged movably in the room cell (10, 10 a ).