Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wörterbuch

der rechtsweg ist ausgeschlossen

The judges' decision is excluded
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

The decision is final
der rechtsweg ist ausgeschlossen

the litigious is excluded
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

No legal recourse is available.
der Rechtsweg ist ausgeschlossen

right of appeal
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

About the contest will be no correspondence, the decision is final.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

There is no recourse to legal action.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

There shall be no recourse to legal means.