Dienstleistungsvertrag

Dienstleistungsvertrag

Service Agreement

einer der Mitarbeiter hat den Dienstleistungsvertrag zur Unterschrift für Herrn X dabei.

an employee has to sign the service contract for Mr X here.

Die Einrichtung einer Benutzerkennung erfolgt ausschließlich nach Freigabe durch den für die Auftragserteilung Verantwortlichen, nachdem die erforderlichen Voraussetzungen (z.B. unterzeichneter Dienstleistungsvertrag) geprüft wurden.

Setting up a user ID is only after clearance by the person responsible for placing the order after the required conditions (eg signed service contract) were tested.

Archivierungs- und Dienstleistungsvertrag

Filing and Service Agreement

Dienstleistungsvertrag?

Employment contract

Der Dienstleistungsvertrag sollte ihnen vorliegen

The service contract should be available to them

Es handelt sich hierbei um einen Standard Dienstleistungsvertrag

This relates to a standard service level agreement

Im Dienstleistungsvertrag mit der Spedition Agenda sind die IFS Vorgaben nicht eindeutig festgeschrieben.

In the service contract with the Express Agenda, the IFS specifications are not clearly written.