Diffusionsschicht

Die Diffusionsschicht ist besser zu erkennen

The diffusion layer is better to detect

Die Diffusionsschicht wird daher weniger gestört.

The diffusion layer is therefore disturbed to a lesser degree.

Diffusionsschicht

diffusion coating

diffusionsschicht

Diffusion layer

BRENNSTOFFZELLE MIT DIFFUSIONSSCHICHT

FUEL CELL WITH A DIFFUSION LAYER

Hier ist der Flüssigkeitsaustausch an der Diffusionsschicht viel zu gering.

At this point the liquid exchange at the diffusion layer is far too small.

Membranelektrodenaufbau für eine Elektrolytbrennstoffzelle, wobei der Aufbau umfasst: eine Polymerelektrolytmembran, eine Anode und eine Kathode, die eine katalytische Schicht und eine Diffusionsschicht haben, und einen Legierungskatalysator, welcher Ruthenium in der Anodendiffusionsschicht enthält, wobei der Legierungskatalysator, welcher Ruthenium enthält, auf Kohlenstoffpartikeln geträgert ist, wobei die Kohlenstoffpartikel mit einem wasserabweisenden Harz gemischt verwendet werden und das wasserabweisende Harz und die katalysatortragenden Kohlenstoffpartikel ein Gewichtsverhältnis in einem Bereich von 1:9 bis 7:3 haben, und wobei die Wassermenge, die von den Kohlenstoffpartikeln unter einem gesättigten Wasserdampfdruck bei 60 °C absorbiert wird, nicht geringer als 150 cm 3 /g ist.

A membrane electrode assembly for an electrolyte fuel cell, the assembly comprising: a polymer electrolyte membrane, an anode and a cathode having a catalytic layer and a diffusion layer, and an alloy catalyst containing ruthenium in the anode diffusion layer, wherein the alloy catalyst containing ruthenium is supported on carbon particles, the carbon particles are used mixed with a water repellent resin, and the water repellent resin and the catalyst supporting carbon particles have a weight ratio in a range from 1:9 to 7:3, and wherein the amount of water absorbed by the carbon particles under a saturated water vapor pressure at 60°C is not less than 150 cc/g.

Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Gasdiffusionsbeschichten von metallischen Bauteilen (3), bei dem eine zu beschchtende Bauteiloberfläche (4) mit einem Metallhalogenid als Beschichtungsgas unter Bildung einer Diffusionsschicht mi tiner bestimtten Schichtdicke und einem bestimmten Beschichtungmetallgehalt in Gew.-% in der Bauteiloberfläche in Kontakt gebracth wird, ausgehend von einer bei definierter Beschichtungstemperatur zu einer definierten Beschihctungsdauer führenden Nennkonzentration des Metallhalongenids an der Bauteiloberfläche, wobei für das Metallhalogenid über einen ersten Zeitraum eine über der Nennkonz liegende, erste Konzentration und über wenigstens einen zweiten Zeitrum wenigstens eine bei oder unter der Nennkonzentration an der Bauteiloberfläche (4) eingestellt wird, wobei der erste und der wenigstens eine zweite Zeitraum so gewählt werden, dass deren Summe kürzer als die Beschichtungsdauer mit Nennkonzentration ist.

The invention relates to a method and a device for gas phase diffusion coating of components (3), wherein a component surface (4) which is to be coated is brought into contact with a metal halogenide as a coating gas, forming a diffusion layer having a determined thickness and a determined metal content in wt % in the component surface, starting from a nominal concentration of metal halogenide on the component surface leading to a defined coating duration at a defined coating temperature. For the metal halogenide, a first concentration which is higher than the nominal concentration and at least one second concentration which is lower than the nominal concentration are adjusted on the surface (4) over a first period of time and at least a second period of time.