Direktinvestitionen im Ausland

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Sie ist der wichtigste Geber von Entwicklungshilfe, der größte Handelspartner der Welt und eine bedeutende Quelle für Direktinvestitionen im Ausland.

    It is the world 's largest donor of development aid, the world 's largest trading partner and an important source of direct foreign investment.

  • Kapitalbilanz( Forderungen und Verbindlichkeiten) Direktinvestitionen  im Ausland  im Berichtsland Wertpapieranlagen  Dividendenwerte  Schuldverschreibungen davon  festverzinsliche Wertpapiere  Geldmarktpapiere Übriger Kapitalverkehr  Monetäre Finanzinstitute( ohne Zentralbanken) davon  langfristig  kurzfristig  Staat  Währungsbehörden  übrige Sektoren Finanzderivate( netto) Währungsreserven Restposten( Saldo der statistisch nicht aufgliederbaren Transaktionen) Tabelle 2 Vierteljährliche und jährliche Zahlungsbilanz des Wirtschaftsgebiets der teilnehmenden Mitgliedstaaten( getrennt nach Einnahmen und Ausgaben in der Leistungsbilanz und bei den Vermögensübertragungen, nach Forderungen und Verbindlichkeiten in der Kapitalbilanz) I. Leistungsbilanz( Einnahmen und Ausgaben) Warenhandel Dienstleistungen

    Financial account( assets and liabilities) Direct investment  abroad  in the reporting economy Portfolio investment  equity securities  debt securities of which:  bonds and notes  money market instruments Other investment  MFIs( excluding Central Banks) of which:  long-term  short-term  general government  monetary authorities  other sectors Financial derivatives( net) Reserve assets Errors and omissions( adjustments resulting from imbalances) Table 2 Quarterly and annual balance of payments of the economic territory of the participating Member States( Credits and debits in current and capital account, assets and liabilities in financial account separately) I. Current account( credits and debits) Goods Services

  • Direktinvestitionen im Ausland – Anteilsrechte

    DIA Equity

  • Sie ist der wichtigste Geber von Entwicklungshilfe, der größte Handelspartner der Welt und eine bedeutende Quelle für Direktinvestitionen im Ausland.

    It is the world's largest donor of development aid, the world's largest trading partner and an important source of direct foreign investment.

  • Die Verknüpfung von heimischen Arbeitskosten und steigenden Direktinvestitionen im Ausland eine, wie DGB-Vostand Michael Geuenich es formuliert, „interesenpolitisch motivierte Irreführung“? Vieles spricht dafür, denn selbst erfahrene global player wie Daimler-Benz oder Siemens sehen Produktionsverlagerung nur höchst selten kostenpolitisch motiviert. Entscheidend für den Abfluß deutscher Gelder sind eine Reihe anderer Faktoren:

    The linking of local labor costs and increasing direct investment abroad, such as DGB Board Michael Geuenich it a formulated "interesenpolitisch motivated deception"? There are many indications, because even experienced global player such as Daimler-Benz and Siemens see relocation only extremely rarely cost politically motivated. A number of other factors are decisive for the drain of German funds:

  • Im Ausland wird investiert, um Märkte zu erschließen, zu erhalten oder um die Exportbasis zu sichern. „Insofern ist der Anpassungsdruck auf den deutschen Arbeitsmarkt kleiner, als es Höhe und Dynamik der deutschen Direktinvestitionen im Ausland erscheinen lassen, schlußfolgern die Autoren der Studie des Kieler Weltwirtschaftsinstitutes. Mit anderen Worten: Der Abfluss von 90 Prozent des deutschen Investitionskapitals wäre selbst durch drastisches Senken der heimischen Arbeitskosten nicht zu stoppen.

    Foreign invested to open up markets, or to secure the export base. "In this respect the adjustment pressure on the German labour market is less than height and dynamics of German direct investment abroad make it, conclude the authors of the study of the Kieler Weltwirtschaftsinstitutes. In other words: The outflow of 90 percent of the German investment capital would be unstoppable even by dramatic lowering of domestic labor costs.

  • Die EU ist weltweit führend bei der Ausfuhr von Waren und Dienstleistungen und bei Direktinvestitionen im Ausland.

    The EU is the first exporter of goods and services and the first direct investor abroad.