Dockarbeiter

Der Streik der Dockarbeiter ist begründet, weil sie ein Lohndumping befürchten.

The dockers are justified in going on strike, for they fear wage dumping.

Aufmerksamkeit verdienen deshalb die Menschen, die in den Häfen arbeiten, die Dockarbeiter, die Gefahr laufen, ihren Arbeitsplatz zu verlieren, während Frachten sicher und effizient geladen und gelöscht werden müssen.

Consideration should therefore be given to the people who work in the ports, the dockworkers, who are at risk of losing their jobs, whilst freight should be handled safely and efficiently.

Eingetragene Dockarbeiter, ausgenommen diejenigen, die ganz oder hauptsächlich eine Arbeit leisten, die nicht die Arbeit eines Dockarbeiters ist.

Registered dock workers other than those wholly or mainly engaged in work which is not dock work.

dockarbeiter

dockworker