Dopingkontrolle

Ablauf einer Dopingkontrolle

Doping control procedure

den Ablauf einer Dopingkontrolle.

Doping control procedure

Wenn die Dopingkontrolle neu für dich ist, erfährst du im Film alles über den korrekten Ablauf und deine Rechte und Pflichten als Spieler.

If the doping control is new to you, you will find out everything on the film on the correct procedure and your rights and obligations as a player.

Verhalten bei einer Dopingkontrolle

Behavior at a doping control

musste er sich sofort einer Dopingkontrolle unterziehen die positiv ausfiel

he had to immediately undergo a doping test was positive

Auch im Fall von Krankheit oder Verletzung ist es möglich, dass eine Dopingkontrolle angefragt wird.

Even in the case of illness or injury, it is possible that a doping control is requested.

Wenn du für eine Dopingkontrolle ausgelost, bzw. bestimmt wirst, bist du selbst dafür verantwortlich, dich unverzüglich im Doping-Kontrollraum zu melden.

When you are released or determined for a doping control, you are solely responsible for reporting yourself promptly to the doping control room.

Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie sich weigern, sich einer Dopingkontrolle zu unterziehen, auch das als Regelverstoß behandelt wird.

Please be aware that if you refuse to undergo a doping control, this will also be considered as an anti-doping rule violation!