Drahtbruch

Drahtbruch

Wire break

drahtbruch

wire break

Überwachung der Leitungen inkl. Löschventile auf Kurzschluss, Erdschluss und Drahtbruch

Monitoring lines including fire valves for short circuit, open circuit and ground fault

bei Sensordefekt oder Drahtbruch schaltet die Anlage dann ab

sensor failure or wire breakage, the unit will switch from

- Drahtbruch/Kurzschluß Füllstandssonden - Überschreiten von 2MAX im Sammelbehälter (Überfüllsicherung)

- Open circuit / short circuit level probes - exceeded 2MAX in the collection (overfill protection)

Bei Sensordefekt oder Drahtbruch schaltet die Anlage dann ab.

Sensor failure or wire breakage, the system then shuts off.

Drahtbruch der LF-Antenne

Wire break in the LF antenna

Sirene verursacht Kurzschluß / Drahtbruch

Siren causes short-circuit / broken wire