Drehgeschwindigkeit

Die Drehgeschwindigkeit des Tisches kann für jede Spur separat gewählt werden.

The rotational speed of the table can be selected separately for each track.

Drehgeschwindigkeit

Rotational speed

kennzeichnet die Ruderwirksamkeit: je größer , desto größer die Drehgeschwindigkeit bei gegebenem Ruderwinkel

identifies the rudder effectiveness: the greater, the greater the speed of rotation for a given rudder angle

Im Flachwasser zeigen sich zwei unterschiedliche Tendenzen bezüglich Drehgeschwindigkeit und Ruderwinkel.

In shallow water show two different trends with respect to rotational speed and rudder angle.

Anhand der folgenden drei Steuerungen soll die Drehgeschwindigkeit der Windräder reguliert werden.

According to the following three controls the rotational speed of the wind turbines to be controlled.

Die Fahrzeuggeschwindigkeit muss anhand der Drehgeschwindigkeit der Prüfstandsrolle (Vorderrolle bei Prüfständen mit zwei Rollen) bestimmt werden.

The speed of the vehicle shall be measured by the speed of rotation of the roller (the front roller in the case of a two-roller dynamometer).

Somit wird das System mit der Drehgeschwindigkeit entsprechenden Spannung angesteuert.

Thus, the system is controlled with the rotational speed of the corresponding voltage.

durch diese energieumwandlung wird die drehgeschwindigkeit der erde abgebremst.

through this energy conversion, the rotational velocity of the earth is braked.