Druckausgleichsventil

Überprüfen ob das Druckausgleichsventil freigängig ist

Check whether the pressure equalizing valve is free to move

Druckausgleichsventil beheizt

Pressure equalization valve heated

Druckausgleichsventil beheizt

Heated pressure relief valve

Druckausgleichsventil:

Pressure equalizing valve:

DRUCKAUSGLEICHSVENTIL

PRESSURE COMPENSATING VALVE

KÄLTEGERÄT MIT DRUCKAUSGLEICHSVENTIL

REFRIGERATOR WITH PRESSURE EQUALISATION VALVE

Hydraulisches Antriebssystem mit einer Hydraulikpumpe (1), einer Anzahl von Aktoren (2-6) incl. einem durch ein von der Hydraulikpumpe gefördertes Hydraulikfluid angetriebenen Schwenkmotor (2), einer Anzahl an Richtungssteuerventilen (7-11) zur Steuerung der jeweiligen Strommengen des von der Hydraulikpumpe zu den Aktoren geförderten Hydraulikfluids, einer Anzahl an Druckausgleichsventilen (12-16) zur Steuerung der jeweiligen Differentialdrücke quer zu den Richtungssteuerventilen und mit Pumpenkontrollmitteln (18) für eine Last-Erfassungs-Steuerung zum Steuern der Pumpenfördermenge, sodass ein Förderdruck der Hydraulikpumpe auf einen vorbestimmten Wert gehalten wird, der höher als der maximale Lastdruck unter der Anzahl von Aktoren ist, wobei das hydraulische Antriebssystem ferner enthält erste Mittel (13a-16a, 13b-16b), die jeweils in denen (13-16) der Anzahl an Druckausgleichsventilen (12-16) vorgesehen sind, die nicht einer mit dem Schwenkmotor (2) assoziierten Schwenksektion zugehören und einen als Target-Ausgleichs-Differentialdruck dienenden Differentialdruck zwischen dem Förderdruck der Hydraulikpumpe (1) und dem maximalen Lastdruck zwischen der Anzahl an Aktoren (2-6) einstellen, zweite Mittel (331, 336), die im Druckausgleichsventil (12) für die Schwenksektion vorgesehen sind und einen Target-Ausgleichs-Differentialdruck des Druckausgleichsventils (12) einstellen, dritte Mittel (332, 334), die in zumindest einem (12) der Anzahl der Druckausgleichsventile (12-16) vorgesehen sind, die für die Schwenksektion bestimmt sind, und den von den zweiten Mitteln (331, 336) eingestellten Target-Kompensations-Differentialdruck reduzieren, wenn ein Lastdruck des Schwenkmotors (2) ansteigt, wodurch eine lastabhängige Charakteristik dem Druckausgleichsventil für die Schwenksektion gegeben wird, und vierte Mittel (55), die in dem Druckausgleichsventil (12) für die Schwenksektion vorgesehen sind und eine Untergrenze des Target-Kompensations-Differentialdruckes einstellt, der von den zweiten Mitteln (331, 336) eingestellt und durch die dritten Mittel (332, 334) modifiziert worden ist.

A hydraulic drive system comprising a hydraulic pump (1), a plurality of actuators (2-6), including a swing motor (2), which are driven by a hydraulic fluid delivered from said hydraulic pump, a plurality of directional control valves (7-11) for controlling respective flow rates of the hydraulic fluid supplied from said hydraulic pump to said plurality of actuators, a plurality of pressure compensating valves (12-16) for controlling respective differential pressures across said plurality of directional control valves, and pump control means (18) for load sensing control to control a pump delivery rate such that a delivery pressure of said hydraulic pump is held a predetermined value higher than a maximum load pressure among said plurality of actuators, wherein said hydraulic drive system further comprises: first means (13a-16a, 13b-16b) provided respectively in those (13-16) of said plurality of pressure compensating valves (12-16), which are not for a swing section associated with said swing motor (2), and setting, as a target compensation differential pressure, a differential pressure between the delivery pressure of said hydraulic pump (1) and the maximum load pressure among said plurality of actuators (2-6), second means (331, 336) provided in the pressure compensating valve (12) for the swing section and setting a target compensation differential pressure of the pressure compensating valve (12), third means (332, 334) provided in at least one (12) of said plurality of pressure compensating valves (12-16), which is for the swing section, and reducing the target compensation differential pressure set by said second means (331, 336) when a load pressure of said swing motor (2) rises, thereby giving a load dependent characteristic to the pressure compensating valve for the swing section, and fourth means (55) provided in the pressure compensating valve (12) for the swing section and setting a lower limit of the target compensation differential pressure that is set by said second means (331, 336) and modified by said third means (332, 334).

Eine Trinkwasser-Durchflußarmatur umfaßt einen Rohrtrenner (10) und ein Rückflußverhindererventil (32), die hintereinander in einem Entnahmestrang angeordnet sind. Eine Druckvergleichseinrichtung (40) vergleicht den eingangs­ seitigen Druck mit dem ausgangsseitigen Druck und betätigt in Abhängigkeit von den Druckverhältnissen ein 3-Wege-Steuerventil (38), um den Raum über einem Betätigungskolben (36) des Rohrtrenners wahlweise an den Eingangsdruck bzw. die Atmosphäre anzuschließen. In einen Schließkörper (58) des Rückflußverhindererventils (32) ist ein Druckausgleichsventil (68) integriert, um bei fehlender Wasserentnahme einen Druckausgleich zwischen Eingang und Ausgang der Armatur herbeizuführen und über die Druckvergleichseinrichtung (40) und das 3-Wege-Ventil (38) den Raum über dem Betätigungskolben (36) zu entlüften, so daß der Rohrtrenner in die Trennstellung geht.

Drinking water flow installation comprising in a series connection a pipe separation unit (10) and a back flow preventer valve (32, 100) and further comprising a control valve (38), which compares the pressure at the inlet and the outlet of the installation with each other in order to connect a piston (36) actuating the pipe separation unit (10) to the inlet pressure or the atmosphere, respectively as a function of the pressure condition, characterized in that a pressure balancing valve (68, 138) is intergrated with the back flow preventer valve (32, 100).