Druckbehälter

Der Druckbehälter wurde ordnungsgemäß hergestellt und einer Wasserdruckprüfung unterzogen.

The pressure vessel has been properly made and subjected to a hydrostatic test.

Bei einem Versand von Hydralikaggregaten muss davon ausgegangen werden, dass die Druckbehälter als Gefahrengut gelten. Die 504.90 € sind die Kosten der Überprüfung vom Gefahrengutspezialisten, der Bachofen AG bestätigt, dass die Hydraulikaggregate bedenkenlos gesendet werden können.

When a shipment of Hydralikaggregaten it must be assumed that the pressure vessel are considered dangerous. The € 504.90, the cost of the review of hazardous materials specialists, Bachofen AG confirmed that the hydraulic power packs can be sent safely.

Anfrage Edelstahl Druckbehälter

Request stainless steel pressure vessel

Druckbehälter Sachkundiger nach §32 Nr.5 DruckbehV, jetzt BetrsichV

Knowledgeable pressure vessel according to § 32 No.5 DruckbehV, now-assessment

Genehmigung der Druckbehälter/Ex-Schutz usw. nach § 13 BetriebssicherheitsVO

Approval of pressure vessels / Ex protection according to § 13 BetriebssicherheitsVO etc.

Angaben für ein widerstandsfähiges Plastiketikett, welches direkt am Druckbehälter angebracht wird.

Information to appear on a durable plastic label appended directly to the cylinder body.

Jeder Druckbehälter hat in weißer Farbe auf rotem Grund die Aufschrift "CO2" zu tragen.

All tanks under pressure must bear the inscription "CO2" in white on a red background.

Der Druckbehälter muss der deutschen Druckbehälterrichtlinie entsprechen.

The pressure vessel must comply with the German pressure vessel directive.