Eckpfeiler

Eckpfeiler

Cornerstone

Das ist ein Eckpfeiler der Demokratie.

This is a cornerstone of democracy.

Vorstellung der Eckpfeiler des genehmigten Plans

Presentation of the cornerstones of the approved plan

Das sind die deutlichsten Eckpfeiler

These are the obvious cornerstones

Sie sind die Eckpfeiler pluralistischer Demokratie.

They are the cornerstones of pluralistic democracy.

Eckpfeiler: Die beiden BC Trier/TLU und Austin bleiben getrennt.

Cornerstones: the two BC Trier / TLU and Austin remain separate.

Als die Mauer fiel, konnten sie sich demokratisch entwickeln, die gleichen Eckpfeiler der Rechtsstaatlichkeit, der Demokratie und der Freiheit nutzen und Seite an Seite mit uns leben.

For this venture as for the previous one, the White House would find supporters amongst us, but I will certainly not be one of them, and nor will I be one of those who end up regretting not having resisted before.

Das Unterstützungsbüro wird daher ein Eckpfeiler beim Aufbau eines gemeinsamen Asylsystems sein.

The Support Office will therefore be a cornerstone in the building of a common asylum system.