Effektivität

Hohe Effektivität

High efficiency

Das Ziel meiner Dissertation ist die Entwicklung von Konzepten zur nachhaltigen Vermeidung von Finanzkrisen. Dabei wird durch die Plakatierung und den Vergleich historischer Finanzkrisen sowie die Untersuchung auf Effektivität und Effizienz theoretischer und institutioneller Maßnahmen zur Stabilisierung des Landes in der Krisenzeit ein wichtiger Kenntnisstand gewonnen.

The aim of my dissertation is the development of concepts for sustainable prevention of financial crises. It is produced by the posters and the comparison of historical financial crises, and the study on the effectiveness and efficiency of theoretical and institutional measures to stabilize the country in time of crisis is an important knowledge.

Es reduziert die Effektivität

It reduces the efficiency of

verlässliche Mängelbehebung/WHR/Auslieferung einwandfrei) (Effektivität)

reliable corrective action / WHR / delivery perfectly) (effectiveness)

Ich möchte versichern, dass ich die Mitteilung des Rates sehr interessant und auch diesen Verhaltenskodex sehr wichtig finde, ebenso wie ich diese Aussprache für sehr erbaulich halte, auch wenn wir uns die Frage nach der Effektivität all dessen stellen müssen.

I would like to say that I find the Council report very interesting. This Code of Conduct is also of major importance and this debate is very dignified, although we should ask ourselves how much we are actually achieving.

effektivität / effizienz marktbearbeitung

effectiveness / efficiency of market-processing

Minimaler Materialeinsatz - maximale Effektivität.

Minimal material - maximum effectiveness.

dies verschlechtert die effektivität

this degrades the effectiveness of