Ehescheidungen

ich habe viele ehescheidungen

I have a lot of decisions before

Außerdem sind die ursache für den selbstmord die ehescheidungen

In addition, the cause for the suicide are the before decisions

Die Klärung des Sorgerechts ist bei Ehescheidungen häufig sehr umstritten und eskaliert oft zum Machtkampf zwischen den Eltern.

When marriages break up, there is often considerable dispute about custody rights, and often this escalates into a power struggle between the parents.

Grenzüberschreitende Komplikationen im Zivilrecht - das Sorgerecht für Kinder bei Ehescheidungen, Probleme mit Immobilienbesitz im Ausland - bringen die Postfächer der Abgeordneten des Europäischen Parlaments zum Überlaufen.

Cross-border complications in civil law - custody of children in divorce cases, problems with properties abroad - fill the mailbags of MEPs.

Haager Übereinkommen vom 1. Juni 1970 über die Anerkennung von Ehescheidungen und der Trennung von Tisch und Bett,

the Hague Convention of 1 June 1970 on the Recognition of Divorces and Legal Separations,

hier können Anerkennungen ausländischer Ehescheidungen beantragt werden

Recognition of foreign divorce can be requested here

Herr Präsident!Ehescheidungen sind heutzutage nichts Besonderes mehr.

Mr President, these days divorce is no longer the exception.

1926 übernimmt Steinschneider nach kurzer Anwaltstätigkeit in Celle die Kanzlei von Dr. Seckel in Frankfurt a. Main (Untermainkai 20), in der er nach eigener Darstellung „mit Politik, wirtschaftlich zusammengebrochenem Bürger- und Hochstaplertum, Proletariern, Ehescheidungen, Alimenten und Künstlerhonoraren, schließlich auch mit Strafsachen“ zu tun hat.

In 1926, after a brief stint practicing law in the firm of Dr. Seckel in Celle, Steinschneider began his own practice in Frankfurt (at Untermain Quais, 20), where after dealing with several cases involving "squabbles among various political and financial swindlers, proletarians, divorces, alimony and artists' fees," he opted to have no more to do "with litigation."