Eigenständigkeit

wird zum Eigenständigkeit Staat

is the state independence

Eigenständigkeit und Existenz der Hersteller sind gefährdet

Independence and existence of the manufacturers are at risk

Diese durchgehenden Aufkantungen der Pflanzfelder stärken plastisch die Eigenständigkeit der Beetfiguren und sind andererseits lange Sitzmöbel, die zum Verweilen einladen.

This curbs the continuous planting areas to strengthen the independence of the plastic Beetfiguren and other long chairs that invite you to linger.

Wenn der Berichterstatter vorschlägt, diese Eigenständigkeit zu stärken, dann gehe ich mit ihm konform.

If the rapporteur proposes to reinforce this freedom, then I will support him in this.

Mir ist am allerwichtigsten, meine Eigenständigkeit meinem Partner gegenüber zu wahren.

Me, most importantly, to maintain my autonomy over my partner.

Beide Titel behalten ihre publizistische Eigenständigkeit.

Both titles will retain their journalistic independence.

Eigenständigkeit

Independence

Was bedeutet Eigenständigkeit im Verhältnis zur NATO?

What does autonomous mean in relation to NATO?