Einfederung

Die maximale Einfederung wird auf 30 mm begrenzt, so dass eine maximale Spitzenkraft von 300 N erreicht wird.

The maximum spring deflection shall be limited to 30 mm so that a maximum peak force of 300 N is achieved.

Einfederung

Deflection

eine progressive, straffe Federungscharakteristik bei zunehmender Einfederung

a progressive, tight suspension characteristic, with increasing deflection

Sie wandeln buchstäblich die Energie aus der Einfederung in Wärme um, die dann in die Luft abgegeben wird.

They literally convert the energy from the suspension movement to heat, which is then dissipated into the air.

Rechnerische Einfederung

Calculated deflection

Bei der Einfederung entsteht eine Schlaufe , die an der Abrollfläche entlang gleiten kann.

During the contracting stroke, a loop is formed that can slide along the roll-off surface .

Die Federkraft entsteht bei Einfederung durch die Differenz der Wirkdurchmesser.

A bracket holds the roll-off pistons and rigidly in place.

Je größer die Steifigkeit des Federelementes, desto kleiner ist die Einfederung.

The greater the rigidity of the spring element, the smaller the deflection.