Einfuhrverbote

Die Zollbehoerden pruefen auf Markenschutz/Einfuhrverbote

The Customs authorities shall check on brand protection/prohibitions

Einfuhrverbote bestehen für

Import bans are for

11.24 Die Zusammenarbeit und Mithilfe internationaler Organisationen und der internationalen Staatengemeinschaft beim Technologietransfer, bei der Spezialisierung und der Förderung gerechter realer Austauschverhältnisse (Terms of Trade) ohne Verhängung einseitiger Restriktionen und/oder Einfuhrverbote für forst- und holzwirtschaftliche Erzeugnisse, die den Bestimmungen des GATT und anderen multilateralen Handelsabkommen zuwiderlaufen, sowie die Anwendung geeigneter Marktmechanismen und Anreizsysteme wird mit dazu beitragen, die globalen Umweltprobleme zu lösen.

11.24. Cooperation and assistance of international organizations and the international community in technology transfer, specialization and promotion of fair terms of trade, without resorting to unilateral restrictions and/or bans on forest products contrary to GATT and other multilateral trade agreements, the application of appropriate market mechanisms and incentives will help in addressing global environmental concerns.

Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse (beispielsweise Einfuhrverbote oder Ausfuhrverbote sowie Einfuhrkontingente) werden abgeschafft.

Tariffs and non-tariff barriers (such as import bans or export bans and import quotas) should be abolished.