Eingangspost

die Selektion der Eingangspost auswerten

evaluate the selection of incoming mail

Gesamte Eingangspost wird bis auf definierte Ausnahmen über LSZ zum Scannen gegeben

Total incoming mail will be given up to defined exceptions for scanning via LSZ

eingangspost mit der kennzeichnung

input to the post-labeling

Bearbeitung der Eingangspost

Processing of incoming mail

Schließlich sollte es, solange keine Übereinkünfte zwischen den Betreibern über Endvergütungen abgeschlossen wurden, den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden, es ihren Anbietern von Universaldienstleistungen zu erlauben, ihre Dienste für die Bearbeitung und Zustellung grenzüberschreitender Eingangspost unverzüglich entsprechend den tatsächlichen Kosten in Rechnung zu stellen.

Finally, failing agreement between operators on terminal dues, it would be appropriate for Member States to authorise their universal postal companies forthwith to invoice their postal processing and distribution services for incoming cross-border mail on the basis of the real costs incurred.

Ich mache die Eingangspost

I'm the incoming mail

Ich erledige die Eingangspost

I take care of the incoming mail

Ich bin für die Eingangspost zuständig.

I am responsible for the incoming mail.