Einigungsvertrag
Wörterbuch
-
Einigungsvertragm · pol.
Beispiele im Kontext
-
Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag bestimmt
The third October was designated as Day of German Unity in the Unification Treaty in 1990 a public holiday
-
Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag bestimmt.
The October 3 was determined in 1990 as the day of German unity in the Unification Treaty a legal holiday.
-
In Wirklichkeit wollten sie die Leute festhalten. Familien wurden getrennt und wer die Mauer überqueren wollte wurde erschossen. So führten die Menschen im Osten ein Leben in Angst und Gefangenschaft bis zum 9. November 1989. An diesem Tag waren die Proteste der Menschen so groß, dass die Mauer gestürmt und Deutschland wieder geeint wurde. Ein Jahr später wurde am 3. oktober der Einigungsvertrag unterzeichnet, sodass der 3. Oktober seitdem ein deutscher Nationalfeiertag ist.
In reality, they wanted to stick people. Families were separated and those who wanted to cross the wall was shot. So, the people in the East led a life of fear and imprisonment until November 9, 1989. On this day, the protests of the people were so great that stormed the wall and Germany again United. A year later the agreement was signed on October 3, so that the October 3 since then is a German national holiday.
-
Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag in Deutschland bestimmt.
The Day of German Unity on 3 October has been the German national holiday since 1990, when the reunification was formally completed.
-
Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag bestimmt. Er ist der deutsche Nationalfeiertag und erinnert an das „Wirksamwerden des Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland“ am 3. Oktober 1990, der Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen zu Ländern der Bundesrepublik Deutschland machte und die Wiedervereinigung Deutschlands vollendete.
The 3rd October was the Day of German Unity determines the Unification Treaty of 1990 a national holiday. He is the German national holiday, reminiscent of the "Upon the accession of the German Democratic Republic to the Federal Republic of Germany" on 3 October 1990, Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia made to states in the Federal Republic of Germany and the reunification of Germany completed.