Einkünfte

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Innerhalb von rund 60 Minuten erhalten Sie LIVE einen detaillierten Überblick über das gesamte DUBLI-Konzept. Diese Präsentationen sind das Herzstück unseres Geschäftes. Wichtig für Sie ist, dass wir unser Business ausschließlich online betreiben. Durch Kooperationen mit professionellen Internet-Marketern kann selbst der „Vertriebs-Neuling“ binnen kürzester Zeit unglaubliche Einkünfte von zuhause aus erzielen.

    Within 60 minutes you will receive a detailed overview of the LIVE DUBLI entire concept. These presentations are the heart of our business. Important to you is that we operate our business exclusively online. Through partnerships with professional Internet marketers themselves, the "sales newbie" to achieve the shortest possible time incredible income from home.

  • • Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit

    • Income from employment

  • Die Angabe Ihrer Einkünfte ist nötig, das Finanzamt bekommt Ihre Werte übermittelt.

    The details of your income is necessary, the tax office gets your values ​​transmitted.

  • Sehr geehrte Herr, zur Erstellung der Steuererklärung 2011 von unserer Mandatin Frau benötigen wir bezüglich der Einkünfte aus dem trust noch folgende Informationen

    Dear Lord, to prepare the tax return in 2011 of our Mandatin woman we need regarding the income from the trust the following information

  • Hatten Sie Einkünfte aus selbständiger/gewerblicher Tätigkeit?

    Have you had income from employment / commercial activity?

  • Sonstige Einkünfte aus selbständiger Tätigkeit/Gewerbebetrieb

    Other income from self-employment / business enterprise

  • Demgegenüber wird auf die steuerpflichtigen Einkünfte von Unternehmen aus Inlandsgeschäften eine Einkommenssteuer von 35 % erhoben.

    On the other hand, the taxable income of companies on their domestic activities is subject to a 35 % income tax.

  • Wenn die Antworten auf diese Fragen positiv sind, sind dann die Informationen über die Einkünfte, das Vermögen und mögliche Nebentätigkeiten hoher Beamter und Mitglieder des Direktoriums in jeder Hinsicht öffentlich?

    If the answer to the above questions is 'yes', is information about the income, assets, and secondary occupations of senior officials and Executive Board members made available to the public under all conditions?