Einkommensteuer

Diese Zahlungen isnd unabhängig von der Einkommensteuer 2011

These payments ISND regardless of the income tax in 2011

EINKOMMENSTEUER

Income tax

biersteuer mehrwertsteuer einkommensteuer usw.

beer tax vat income tax, etc.

Es gibt keine Einkommensteuer-Veranlagungspflicht.

There is no income tax assessment duty.

Natürliche Personen und Personengesellschaften unterliegen der Einkommensteuer, Gewerbesteuer und Umsatzsteuer.

Natural persons and partnerships are subject to income tax, business tax and sales tax.

Infortrend übernimmt hierauf entfallende pauschale Einkommensteuer

Infortrend takes on this flat-rate income tax attributable

das deutsche Steuerrecht kennt zwei wege um kinder in der einkommensteuer zu berücksichtigen.

the German tax law recognizes two paths to take into account children in the income tax.

Dabei wird die Einkommensteuer um diesen Betrag erhöht.

The income tax is increased by this amount.