Einschaltquote

Einschaltquote

Viewership

Meine derzeitige Einschaltquote spricht für sich

My current audience speaks for itself

Einschaltquote

Audience measurement

Einschaltquote

viewing share

Einschaltquote

Audience research

einschaltquote

viewing figures

Bei der Vereinbarung der Vergütung für die erworbenen Rechte sollten die Beteiligten allen Aspekten der Sendung, wie der tatsächlichen und potentiellen Einschaltquote und der sprachlichen Fassung, Rechnung tragen.

Whereas, in ariving at the amount of the payment to be made for the rights acquired, the parties should take account of all aspects of the broadcast, such as the actual audience, the potential audience and the language version;

Ganz im Gegenteil, das Gegebensein einer minimalen Einschaltquote und die Sicherheit, daß dieses abwechslungsreiche Programmangebot allen Zuschauern zur Verfügung steht, können als elementare Grundsätze des öffentlichen Fernsehens angesehen werden.

On the contrary, the existence of minimum audience levels, the variety of programming, and the guarantee that this varied programming will reach all homes can be regarded as fundamental principles of public service broadcasting.