Einsturz

es ist so gefährlich, weil das gebäude zum einsturz bringen kann.

it is so dangerous because the building can bring to collapse.

Wenn Sie den Einsturz Europas herbeisehnen, dann bringen Sie 80 Millionen Türken mit anderer Kultur und anderer Religion ruhig nach Europa.

The question which arises therefore is institutional: are we an independent political entity or are we a trailer hitched to the American truck?

einsturz gebäude

einsturz building

Einsturz

Structural failure

Einsturz des gesamten Bauwerks oder eines Teils;

collapse of the whole or part of the work:

Der Anlass dazu ist ein Einsturz, der sich erst unlängst in Zypern ereignet hat.

I was prompted to do so by an event that occurred in Cyprus very recently.

einsturz eines daches in einem theater

collapse of a roof in a theater

Wir erwarten aber auch, dass die chinesische Regierung sicherstellt, dass die neuen Häuser und Gebäude in jedem Fall erdbebensicher errichtet werden, denn wir müssen daran erinnern, dass es leider aufgrund von Baumängeln zum Einsturz vieler Schulen gekommen ist und viele Schüler zu Tode gekommen sind.

At the same time, however, we expect the Chinese Government to ensure that the new houses and other new buildings are built to withstand earth tremors, for we must remember the sad fact that structural defects led to the collapse of many schools and that many pupils lost their lives.