Elektrogeräte

•Ungenutze Elektrogeräte immer komplett ausschalten

• Always turn off electrical appliances Ungenutze completely

Küchen-Elektrogeräte (Herd, Spülmaschine, Kühl-/Gefrierkombination und Wasch- und Trockenautomat, Dunstabzugshaube)

Kitchen appliances (stove, dishwasher, fridge freezer and washing and drying machine, extractor hood)

Elektrogeräte

Electrical appliances

elektrogeräte für den Privathaushalt

electrical appliances for domestic use

Gadgets und tragbare Elektrogeräte

Gadgets & Portable Electronics

Dieser Vorschlag sollte sich im Bedarfsfall auch auf Elektrogeräte erstrecken.

This proposal should also deal, as appropriate, with electrical devices.

Wir alle streben eine neue Ära an, in der umweltfreundliche Elektrogeräte vollständig recycelt oder wiederverwendet werden.

We all want to see a new era in which environmentally-friendly electric goods are fully recycled or reused.

Dabei ging es um eine Richtlinie über Elektrogeräte: Wenn Sie das Gerät zurück in den Laden bringen, dann muss es recycled werden.

It was about a directive on electrical appliances: if you take the appliance back to a store, it must be recycled.