Elektromotor

Wenn ja, wie ist die neue Artikelnummer für die Kupplung zum Elektromotor?

If so, how is the new part number for the clutch to the electric motor?

Elektromotor

Electric actuators

der elektromotor hat dieses kennzeichen auf dem Typenschild

The electric motor has this mark on the nameplate

und ein elektromotor unterstützt mehr oder weniger

and an electric motor support more or less

Pumpengruppe ohne Elektromotor

Pump group without electric motor

OM = Pumpengruppe ohne Elektromotor

OM = pump unit without electric motor

Die Drehbewegung wird in der Regel durch einen Elektromotor erzeugt

The rotary motion is generally created by an electric motor

Rückschlagventil undicht. Pumpe bzw. Elektromotor dreht langsam zurück. Ventil reinigen.

Check valve leaking. Pump or electric motor rotates slowly back. Clean the valve.