Empfangszimmer

Die Senatorenstube ist heute ein festliches eingerichtetes Sitzungs-und Empfangszimmer.

The Senator lounge is a festive decorated meeting and reception rooms today.

Aus dem Empfangszimmer begaben sie sich auf den Flur.

From the waiting-room they passed into the corridor.

Das Schillerhaus in Weimar Friedrich Schiller erwarb das 1777 erbaute Bürgerhaus 1802 und wohnte hier mit seiner Familie bis zu seinem Tode 1805. 1847 erwarb die Stadt Weimar das Gebäude und richtete es nach und nach als Memorialstätte ein. 1984–1988 wurde das Haus rehistorisierend im Stile der Schillerzeit unter Verwendung originaler Ausstattungsstücke eingerichtet. Im Mansardengeschoss sind das Arbeits-, das Gesellschafts- und das Empfangszimmer Schillers mit teilweise originalem Inventar zu sehen, im ersten Obergeschoss können die Wohnräume Charlottes und der Kinder besichtigt werden, im Erdgeschoss Küche, Dienerzimmer und eine Ausstellung zur Geschichte des Hauses sowie zur sozialen Situation Schillers. In der sogenannten »alten Münze« ist die Dauerausstellung »Schiller auf Münzen und Medaillen« zu sehen.

Schiller's House in Weimar Schiller purchased the 1777 built town house in 1802 and lived there with his family until his death 1805th 1847 the city acquired the building in Weimar, and dressed it gradually as a memorial site. 1984-1988, the building was designed in the style of Schiller rehistorisierend time using original equipment parts. In the attic floor, the work, the company and the reception room Schiller can be seen with some original inventory, the first floor, the living quarters Charlotte and the children be visited on the ground floor kitchen, servant room and an exhibition on the history of the house and the Social Situation Schiller. In the so-called "ancient coin" the permanent exhibition "Schiller is seen on coins and medals."

In diesem befindet sich im Erdgeschoss eine große Küche und das Empfangszimmer, unterhalb von zwei Schlafkammern, die heute als das "Weiße Schlafzimmer" und das "Chintz Schlafzimmer" bekannt sind.

It contains the Great Kitchen and the Oak Parlour, on the ground floor, beneath two sleeping chambers, now called the White Bedroom and the Chintz Bedroom.