Endzustand

Darstellung Endzustand nach der Integration des Tilgers 1EF

Representation of the final state after the integration of the absorber 1EF

Das Schottendeck darf im Endzustand der Flutung nicht eintauchen.

The bulkhead deck shall not be immersed in the final stage of flooding.

φE der Krängungswinkel im Endzustand der Flutung unter Berücksichtigung des Moments nach Nummer 4;

φE is the heeling angle in the final stage of flooding taking into account the moment in accordance with section 4;

Endzustand nach manueller Reinigung

Final state after manual cleaning

In keinem Fall darf die Tauchgrenze im Endzustand der Überflutung unter Wasser liegen.

in no case shall the margin line be submerged in the final stage of flooding.

Endzustand

Final State

Es besteht das Ziel, die in der Kalenderwoche 41/42 gelieferten Test Ladungsträger zu prüfen und eventuelle Erkenntisse für den Endzustand an den Lieferanten weiter zu geben.

It is the goal of checking the information provided in the calendar week 41/42 test carriers and give any Erkenntisse for the final state to the supplier.

endzustand

final state