Entfaltung

selbstständige Entfaltung nach oben

independent development up

ihre entfaltung

their unfolding

q) einen Beitrag zu einer qualitativ hoch stehenden allgemeinen und beruflichen Bildung sowie zur Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten;

( q) a contribution to education and training of quality and to the flowering of the cultures of the Member States;

Eberhardshofstraße 8a, 90429 Nürnberg (Gostenhof) Im Freiraum regiert das Luftbläschenprinzip. Das grün-rote Logo verrät es: Wie eine Blüte öffnet es die Blätter und entlässt Bläschen in den weiten Raum. Ein Symbol für Leben und Freiheit, für die Entfaltung der Kreativität, der Persönlichkeit und...

Eberhard Hofstraße 8a, 90429 Nürnberg (Gostenhof) governs the free space, the air bubble principle. The green-red logo says it all: As a flower opens the leaves and releases bubbles into space. A symbol of life and freedom, for the development of creativity, personality and ...

Sie leistet lediglich dem jeweiligen Entwicklungsstand angepasste Hilfestellungen und übt sich in Zurückhaltung, damit der freien Entfaltung des Kindes nichts im Wege steht.

They only provide individualised assistance relevant to the child's current stage of development, and exercise restraint so as not to stand in the way of the child's free development.

persönlichkeits entfaltung

unfolding, personality,

Aber auch Städte bieten Kreativen Menschen ein positives Umfeld bei ihrer freien Entfaltung.

But cities also offer creative people a positive environment for their free development.

Das zweite wesentliche Prinzip ist im Grunde das Recht auf persönliche Entfaltung.

A second crucial principle is, in fact, the right to individual personality development.