Entlüftungshaube

Be- und Entlüftungshaube

Loading and vent hood

Undichtigkeiten an den Filterkartuschen und an der Entlüftungshaube vorhanden. Siehe Bilder.

Leaks at the filter cartridges and the vent screw available. See pictures.

Entlüftungshaube

Ventilation hood

Entlüftungshaube 300x300 verz. Silodach NL

Ventilation hood 300x300 ref. Silodach NL

Die Erfindung betrifft eine Entlüftungshaube (1) zum Einsetzen in eine vorzugsweise seitliche Öffnung (4) eines insbesondere eine kuppelartige Aufwölbung (3) aufweisenden Dachsteinunterteils (2), mit einem in den Dachinnenraum hineinragenden Rohranschluß (5) insbesondere zur Verbindung mit einer Entlüftungsrohrleitung, einem sich an den Rohranschluß (5) anschließenden, Entlüftungsfenster (7, 8) aufweisenden Rohraufsatz (6), einer oberhalb des Rohraufsatzes (6) angeordneten, die Entlüftungsfenster (7, 8) mit Abstand abdeckenden Überdeckung (10) und einem vorzugsweise nach unten gewölbten Kragen (13) zum zumindest teilweisen Auflegen auf die Aufwölbung (3) des Dachsteinunterteils (2).

The ventilation hood includes a pipe connection (5) projecting into the inside of the roof for attachment to a ventilation pipe and adjoined by a pipe headpiece (6) which has ventilation windows (7,8).

Um die Handhabung der Entlüftungshaube beim Einsetzen in das Dachsteinunterteil so einfach wie möglich und eine Anpassung des Rohraufsatzes an die Dachneigung weitestgehend überflüssig zu machen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Rohraufsatz (6) im eingesetzten Zustand unmittelbar oberhalb der Oberfläche des Daches angeordnet und der dachnahen Strömung angepaßt ist.

The pipe headpiece (6) is mounted with the cover (10) covering the windows in the inserted state directly above the surface of the roof and is adapted to the flow close to the roof. The pipe connection and the pipe headpiece (6) as well as the cover can be in one piece, but always in a fixed arrangement independent of the roof incline.