Entlassungsschein

Entlassungsschein

Discharge certificate

Nach Kriegsende 1945 mussten alle Soldaten, die keinen formellen Entlassungsschein von der Wehrmacht bekommen hatten, sich bei einer in der Kunsthalle am Hamburger Hauptbahnhof installierten Kontrollstelle der britischen Besatzungsmacht melden, um einen förmlichen Entlassungsschein zu bekommen.

After the war in 1945, all soldiers who had received no formal discharge certificate by the Wehrmacht had to report to a checkpoint of the British occupying forces installed in the Art Gallery close to the Hamburg central station to obtain a formal discharge.

Entlassungsschein

Discharge licence

das ist dein Entlassungsschein

This is your discharge certificate