babelfish

Entsendung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ist die EU jetzt zur Entsendung einer Mission bereit, obgleich es in Sachen Unabhängigkeit noch nichts Neues gibt?

    Is the EU now prepared to send a mission even though there is not yet any news about independence?

  • Verlängerung der Entsendung

    Extension of the posting

  • die Entsendung

    posting

  • Es führt kein Weg daran vorbei, dass Unternehmen und Arbeitnehmer besser als bisher über die Beschäftigungsbedingungen im Rahmen der Entsendung informiert werden und dass die Verbindungsbüros effektiver arbeiten.

    It is vital that companies and employees should be better informed than they have been to date about the conditions of employment in relation to the posting of workers and that liaison offices become more effective.

  • die Rechnung ist OK. Es betrifft die Steuerberatung zu seiner Entsendung nach Indien

    the bill is OK. It concerns the tax to his posting to India

  • Mitte 2004 gegründet, die Geschäftsidee im Bereich Energieberatung und Verkauf von HSK-Geräten dem Kundenwunsch nahe zukommen, um eine optimale energieeffiziente Optimierung des anstehenden Bauvorhabens bzw. Modernisierung/Renovierung zu unterbreiten um sich so auf dem großflächigem Markt, hervorzuheben. Die Selbständigkeit wurde 2010 beendet da der Wechsel zur Areva NP GmbH und die damit anstehende Entsendung nach China steuerliche sowohl auch Kundennähe, sich nicht mehr so als bestmöglich darstellen würde.

    Founded in mid-2004, the business idea in the field of energy consulting and sale of HSK devices the customer come close to order to propose an optimal energy-efficient optimization of upcoming construction or modernisation/renovation to stand out on the large market. The independence the change to AREVA NP GmbH and thus upcoming posting ended 2010 as after China tax both customer proximity, are no longer so as best possible would constitute.

  • die entsendung erfolgt für einen zeitraum von 24 monaten

    the secondment is for a period of 24 months

  • Angaben zur Planung und Entsendung des Personals

    Information on the planning and deployment of staff